求《this empty love》 中文歌词

Question

'm in a room and there is something wrong.
I cant remember how I got here at all.
Her bodies lying next to me on the bed.
This place smells of smoke and alcohol on my breath.
I look at her to see if she's awake
Her eyes are open
she whispers
this empty love leaves us alone
this empty love leaves us alone
I leave the bed to gather my clothes
she covers up her skin.
I'm moving for the door.
She says if you walk out now
this is the last time that we speak.
you tell her that you love her
so then how could you love me?
Don't make promises you can't keep.
Her eyes are open
she whispers
this empty love leaves us alone
this empty love leaves us alone

Answer 1

我在一间有些不对劲的屋子里
而我完全没有来到这里的记忆
她的身体紧挨着我躺在床上
这个地方的烟酒气味充斥着我的呼吸
我望向她看她是否醒着
她睁着双眼
她低语着
这空洞的爱使我们孤独
这空洞的爱使我们孤独
我下床去拿自己的衣服
她拽起被盖住自己的肌肤
我向门口走去
她说如果你现在离开这里
这将是我们最后一次交谈
你对她倾诉爱语
那你又怎能爱我？
别说些你无法遵守的诺言
她睁着双眼
这空洞的爱使我们孤独
这空洞的爱使我们孤独

我听了一下原曲 在最后还有两句：
I'm in a room and there is something wrong
No one's lying next to me at all.
（我在一个有些不对劲的屋子里
无人躺在我身边）

虽然没什么文采 但至少好过机翻 望满意

Answer 2

“我在一间屋子里什么地方不对劲儿。
我不能记得我是怎样到这里的一切。
她紧挨着我的尸体躺在床上。
这个地方的气味的烟和酒上气不接下气。
我盯着她看,想看看她是否已经清醒
她的眼睛是睁着的
她轻声
这个空爱叶子我们吧
这个空爱叶子我们吧
我离开了我的床去收集我的衣服
她掩盖她的皮肤。
我要搬向门口。
她说如果你走出去了
这是最后一次,我们说的。
你告诉她你爱她
所以你怎么能爱我吗?
不要做出任何许诺,你不能保存。
她的眼睛是睁着的
她轻声
这个空爱叶子我们吧
这个空爱叶子我们吧