英语短文求翻译！！急！！！！！！

Question

如题所述

Answer 1

早，又看到你提的问题了。
昨天晚上提的问题，不知道现在答，你还来不来得及。
以下为参考答案。
--------------------------------------------------

Terrafugia目前已经宣布了其“转变”的设计，它一部分是轿车，一部分是私人飞机，有两个座位，四个轮子，以及可以折叠的机翼，所以人们可以像驾驶汽车那样驾驶它。
“转变”在路面上可以达到每小时大约70英里的速度，在空中则达到每小时115英里。在路面上行驶时，每加仑可以支撑35英里。在空中，它每小时燃烧5加仑。
这个设计配备有二只乘客安全气袋，以及整车的降落伞。去年，“转变”成功地在1400英尺的高空飞翔了8分钟。在两年内，它就会上市销售。
然而，它的价格是不会便宜的——“转变”将花费19万英镑。这家总部位于马萨诸塞州的公司表示，持有者必须具有飞行员执照，并通过包括连续飞行20小时的测试，以确保持有者须有驾驶这辆飞行汽车的能力。
尽管“转变”向众人展示了科技的发展，评论家却说它还仍然不是我们在许多科幻电影中所见到的那种飞行汽车。
为了回应这些批评的声音，Terrafugia现在也发布了一款TF-X模型的设计。它将会小到足以可以停放在车库里，而且也不再需要跑道来起飞。