中国人写的书和外国人写的书有什么不一样的地方？

如题所述

推荐答案 2013-09-09

是脑筋急转弯吗，是的话就是文字不同，不是的话就麻烦了，中国人和外国人写书的语法不同，故事情节不同，故事背景不同，生活习惯不同从而写的书也会不同！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/VBagaBagV.html

第1个回答 2020-02-22

很多人回答的很幼稚，实在没理解标题的意思，我一个初中毕业生回答一下：中国人写书是为了赚钱而写书，只为了凑字数，所以没有高质量的内容。
外国人写书是为了写书而写书，所以都是高质量的内容。我建议大家喜欢看书的话，多看看国外作者的书籍。
我解释不是中国人写的书不好，好书太少太少，圈钱的多

第2个回答 2013-09-09

文字不同
中国人用汉语写，外国人用外文写

第3个回答 2020-02-27

我说一下管理和经济方面的书，老外写的书，特别是美国人写的书，整本书只讲一个道理，那个道理就是书名概括的意思，其余所有的内容都是围绕这个道理的各种实验，正面的和反面的，为的是证明本书要讲的道理是对的。中国人写书，里面全部是道理，各种各样的道理，或者叫做激励型的话语，然而实验内容或者证据很少。
以上是本人个人观点。

第4个回答 2013-09-09

一个中文一个外文

1 2 下一页

相似回答

中国人写的书和外国人写的书有什么不一样的地方?答：是脑筋急转弯吗，是的话就是文字不同，不是的话就麻烦了，中国人和外国人写书的语法不同，故事情节不同，故事背景不同，生活习惯不同从而写的书也会不同！

中外小说有什么不同?答：第一,是义利关系问题。一般来说，西方人重利轻义，东方人重义轻利或义利兼顾。东方人的意识就是义字当先,古时的关羽不正是一个不折不扣的义气英豪.也被当时的人们大加赞赏,我想这也是由于古时的多方思想而造成的一种文化意识.5000年的文化也是造成这种重礼的不可忽视的原因.相对而言,短短的西方文...

...罗列一本书,而中国人却一言中的,一本书写不了多长?答：外国人写的书更严谨些吧，尽量不出现什么错误，免得有读者产生误会。像《龙枪》系列里，光对话就能写几章，这种情况在现在的网络小说里根本不可能出现

中国人写的历史和外国人写中国的历史有什么区别?答：中国人写中国史掌握的材料多，理解深刻，但需要回避曲笔的地方也多外国人不需要禁忌什么，而且观点多新颖本人喜欢看外国人写中国史，常觉耳目一新

外国人史景迁写出的历史难道真的比中国人自己写得好吗答：首先，历史这东西是不可能百分百准确，史书都是人写的，人就免不了会带有主观看法，角度和观点不同，看法自然也不同。何况一个西方人，不可避免带有文化隔阂，加入了自己的主观看法和偏见，有很多史料他也接触不到。英国人史景迁，因为他作为第三方外国人，可以从旁观者角度看，可以有比较新角度和观点...

外国人在写小说时候是不是特别随意, 有时候外国人也看不懂啊?答：西方国家的人崇尚自由主义至上所以他们不会刻意的像中国作家一样每天都准时更新，所以比较随意。这是文化差异造成的，也许你认为太随意，但西方人认为那是随性、自由。

为什么中国人能读懂国外的名著而老外却读不懂中国的名著?答：1、外国名著多涉及到宗教，如基督教。中国的文学更注重意境、人物和细节描写，而外国文学注重的，则是更多贴近生活或者充满幻想的事情，因而两者是不可同日而语的。2、中国人和外国人文化和生活习惯的不同，如法国人对陌生人称呼你，朋友称呼您。3、思维模式不同，外国人看中国名著会感到非常吃力，有时...

外国人和中国人在描写表达方式上有什莫不同?答：以偏概全的问题。如果暂且设定你是指英文文学的范围，那么拿中文来说，李白和杜甫按照你的理论不可能是同时是中国的。在美国Yahoo问答上，也有类似的问题。说不定，此时此刻，正有一个和你一样大的美国人，在疑惑为什么中国人写的小说那么麻烦，他们是都以自己为中心的吗？中国名著翻译成英文，西游记被...

大家正在搜

中国人和外国人有什么区别中国人与外国人的不同外国人眼中的中国人外国人和中国人美国人与中国人的不同外国人对中国人的审美中国人娶外国人外国人评价中国人长相外国人在中国