可以啊只要你愿意这辈子我就赖上你了怎么翻译成日语?

如题所述

第1个回答  2020-10-15
可以啊只要你愿意这辈子我就赖上你了
翻译:“いいですよ。あなたがこの一生を望むなら、私はあなたを頼りにします。”
第2个回答  2020-10-15
我06年学日语,07年去日本留的学,总结了一下非常实用的经验,分享给想学日语的朋友绝对可以少走很多弯路。

首先:日语五十音图必须牢记,要熟练的会读,会写,会听。最重要的是读,一定要反复纠正发音,努力达到标准,不标准的发音,一听就知道你来自哪个地区!其中这几个地区的朋友更要勤加练习(山东,东北地区,四川,福建,上海),例如练习发音特别要注意“う“这个假名,发音不是直接的“乌”,正确的发音是像轻咬着下嘴唇发出来的“乌”的音。

其次:掌握五十音图后,建议先学习单词变形后,在去学习单词,因为日语复杂的地方在于它有简体,敬语等,初学者一般先知道怎样变“ます”体和过去式就可以了,这样你在读书或者跟人对话时才能知道,人家说的是过去的事情还是现在的事情。

最后:千万不要跟着动漫或者日语歌曲来学习单词,歌词中的很多单词的发音是为了押韵的、并不是真正的读法!动漫里的单词,有很多部分是口头会话语,同样的意思,发音不一样的,例如我们平时说的“真的吗”,在日语中,标准的是“本当”,发音是“ほんとう?”,在漫画里或者生活中发音可能就是“まじ?”

补充:每天记5个片假名单词,5个汉字单词,一个语法,记到手机上或者买小卡片都可以,上厕所时候,吃饭的时候,睡觉前在脑子里过一遍,基本不会轻易忘记了。贵在坚持
第3个回答  2020-10-14
いいよ。君さえ望めばこちらも生涯くっついていくよ。
第4个回答  2020-10-14
你可以用百度翻译
相似回答