帮忙把下面一段文字翻译成中文。我是要寄给小罗伯特唐尼 的 希望大家严谨点 谢谢

Question

亲爱的小罗伯特唐尼您好。我是一个来自中国您的小粉丝，我的名字叫做张亮。我的英文不好。请见谅我知道您每天都会收到世界各地粉丝的信。我也只是你众多粉丝中的小小的一员。但是我很喜欢您。毫无吹嘘的说你是我唯一的偶像，当我看了你的钢铁侠1后，就把你视为我的偶像了，您就是我心中的英雄。喜欢您的也不只是这些，还有您的眼神，坚持，成功。我想我现在还不了解你，但是我会慢慢的去了解您的。在中国我们都亲切的叫你“尼尼”。我寄给您两张您的照片，希望你可以送给我您的签名。万分感谢。 我会永远支持您，任何时刻。

Answer 1

Dear Robert Downey Jr.,
I'm one of your millions of funs from China, whose name is Zhang Liang. I know that you hear from funs all over the world every day, and you're always busy reading them,but please forgive me that my English is not good enough.Honestly speaking, your are my only idol and I love you so much.When I saw your performance in Iron Man Ⅰ,I've been your fun completely and I regard you as my hero. Except this, I admire your wink, smile, your persistence and great success.I know I haven't known you so well, but I'll try my best to become your friend. In China, we all call you NiNi for respect and love. I'm looking forward to getting your autograph, so I post this letter with two photos of you. If you can realize my dream, I'll appreciate forever.
Finally, I hope you'll be happy and healthy forever, We'll always be there, just for you, and forever!

Answer 2

Dear Robert Downey Jr. Hello. I'm a little fan of you from China, My name is Zhang Liang. My English is not good. Please forgive me I know that you will receive a daily fan letters from around the world. I'm just little one in your fans. But I really like you. There is no boast to say that you are my only idol, when I read your Iron Man 1, put you as my idol, you are my hero. Like you not just these, there are your eyes, stick, success. I think I do not know you, but I will slowly get to know you. In China, we are affectionately called you "Paganini." I send you two of your photos, hope you can give me your signature. Extremely grateful. I will always support you at any time.

Answer 3

Hello dear little Robert downey jr. I am a small fan, from China you my name is zhang liang. My English is not good. Please forgive me I know that you received a letter from fans all over the world every day. I am just your little a member of the fans. But I love you. No bragging about it says you are my only idol, when I read your iron man 1, take you as my idol, you are the hero in my heart. Like you is not just that, and you look in the eyes, insist, success. I think I don't know you now, but I will slowly to understand you. In China we all affectionately call you "he". I send you two pictures of you, hope you can give me your signature. Thank you very much. I will always support you, at any time.

Answer 4

Hello,
Dear Robert Downey jr. I am a small fan from P.R.China. My name is Zhang Liang. Please forgive my poor English. I know you may receive many fans' letters from all over the world every day. I am just one of them. But I love you more than others. Frankly, you are my only idol. After watching your film Iron Man 1, I deemed you as my idol, you are the only hero in my mind. I appreciate your deep eyes, your persistance, your achievement. Maybe I do not understand you comprehensively, but I will gradually. In China, all fans would like to call you "Nini" in an affectionate way. In the envelope, there are two pictures of you, I wish you can sign on them and send them back to me. Thank you very much. I will always support you, at any time.本回答被提问者采纳