Soulmate这个单词是什么意思啊?

如题所述

SOUL是灵魂,MATE是伙伴,SOULMATE是一个合成词,意思是“灵魂伴侣”,也就是和你心心相印的人

托马斯·摩尔说:“一个灵魂伴侣,就是一个我们感到自身与之深深联系在一起的人,好像彼此的沟通和交流不是出于凡人的刻意努力,而是凭借神恩的导引。这种关系对于灵魂来说是如此重要,可以说没有什么在生活中比它更为珍贵的了。”

所谓灵魂伴侣,起源于希腊神话。在柏拉图《会饮篇》中,阿伽松(Agathon)举行了一场别具一格的“会饮”:既不饮酒也不要吹笛女,“用讨论问题来作为今晚的消遣”(176E),“从左到右,每个人都尽力赞美爱神”。阿里斯托芬(Aristophones)讲了上古时代的一个神话故事:最初的人是球形的人,两个个体背靠背粘合在一起,有两张脸,八只手和脚,两副生殖器。宙斯和众神担心人类过于强大,不敬神灵,于是把球形的人劈成两半,所以“我们每个人都只是半个人”,“我们每个人都一直在寻求与自己相结合的另一半”(191D)。“爱是成就这种功德的神……使我们恢复原初状态,生活在快乐与幸福之中”(193D)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-20
灵魂之伴侣
意思是在精神上两人非常契合的意思,
在英语里,这是一个超级褒义的词,表示很难寻找的志趣相投的朋友或者恋人
第2个回答  2013-09-20
心灵挚友 灵魂的缺角 灵魂双胞胎
第3个回答  2013-09-20
soul mate
n.
<口>性情相投的人, 心心相印的伙伴(尤指异性伙伴)
第4个回答  2013-09-20
心心相印
相似回答