放风筝的英文是：Fly a kite。
风筝的历史十分悠久。放风筝，源于古代的巫术。古人认为，放飞的风筝可以带走邪气与晦气。据说，世界上第一个风筝是春秋时代的著名工匠鲁班用木头制作的，当时还有竹做的风筝。
汉代出现纸制风筝，叫“纸鸢”。唐以后，风筝作为一种儿童玩具日渐风行。清代诗人高鼎曾这样描绘放风筝的情景：“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。”人们在纸鸢上加了一个竹笛，纸鸢飞上天后被风一吹，发出“呜呜”的声音，好像筝的弹奏声，于是人们将纸鸢改称“风筝”。
当代中国最有名的风筝盛会是山东潍坊的“国际风筝节”，自1984年开始，每年清明节举办，潍坊也因此被誉为“世界风筝之都”。
放风筝时，手拉丈线慢慢地将风筝放起，风筝在空中与气流构成一个角度，当气流吹到风事上就构成了两个力，即一个使风筝往后的力，称阻力；另一个跟风筝垂直把风筝往上托，称升力。
当人给与风筝的拉力大于或等于阻力，而升力又大于或等于风筝的重力(克服地球对它的吸引力)风筝也就飘起来了。而短暂的助跑，就是增大风筝相对于空气的速度，使风筝得到足够的升力，而更快上升。
1、flying kites
2、fly a kite
3、send up a kite
4、kite flying
风筝起源
风筝起源于中国，中国风筝有悠久的历史。据说起源于春秋战国时期，至今已两千多年。相传墨翟以木头制成木鸟，研制三年而成，是人类最早的风筝起源。后来鲁班用竹子，改进墨翟的风筝材质。直至东汉期间，蔡伦改进造纸术后，坊间才开始以纸做风筝，故称为“纸鸢”。
传说
风筝起源古代中国，约14世纪传到欧洲，风筝的起源可能与木鸟有关，它也起源于中国。风筝又名纸鸢、风鸢，纸鹞或鹞子，中国古籍当中有关风筝的史料比木鸟丰富。
唐朝的《事物纪原》记载了汉初的韩信是风筝的发明人。唐朝的记述是：楚霸王被困垓下，韩信制风筝让张良乘坐，飞上天空高唱楚歌，瓦解楚营军心。宋朝的传说为：刘邦征伐陈烯，韩信打算里应外合，便用风筝测量距离，想用挖地道的方法攻入未央宫。
fly a kite
1.网络释义
fly a kite
The yellow kite is hers
fly kites
kite flying
2.短语
我是你放的风筝 I you kite ; I am your kite ; I put your kite
静悄悄地放风筝 fly kites quietly
和我放风筝 And I fly kites ; And my kite ; And I fly a kite