本书精心收录了鲁迅先生的所有作品，包括创作、翻译、书信和日记，但仅收录鲁迅本人编入文集且确为本人所作或他人代笔的部分，其他非本人作品未予收入，附录中包含这部分内容。
作品按完成时间顺序排列，日记、创作、翻译、书信按此顺序排列，小说在前，散文和诗歌随后。若能确定日期，则标注具体日期；无法确定的则以月或年为单位。对于写作时间不明的作品，以初次发表时间标注星花以示区别。
所有独立成篇的作品，无论篇幅长短，都单独设立标题；中长篇作品保持完整，不进行拆分处理。
在编集中，我们仅收录鲁迅先生对作品的最终修改版本。致许广平的信件与《两地书》中的文字，因其包含书信和作品两种文本，故一并收入。
所有作品以鲁迅生前最终定稿为底本，缺失的部分则依据原刊报刊为依据，参考了多种版本的《鲁迅全集》和《鲁迅译文集》。部分篇章根据手稿录入，日记和书信则根据手稿影印本进行校对整理。
编者对日记和部分无标点的文章进行了重新标点，并对全书的文字进行了校订，改正明显错误，将繁体字转换为简体字，但保留了作者常用和可通假的用法，人名地名保持原有翻译风格，同一字或人地名在文章中统一使用。
在每篇文章末尾，编者简要说明了其初次发表的时间、出处、作者署名以及首次收录的情况，限于鲁迅自己编入的情况。
全书最后附有篇目索引，便于读者和研究者查找。本书旨在为读者提供一个深入理解鲁迅的文本平台，编辑方式仅供参考，如有不妥之处，敬请专家指正。
杨铁钢（Yang Tiegang），男，1967年5月出生，河南长垣县人。1989年7月毕业于南京农业大学遗传育种专业，1997-2000年于南京农业大学硕士班现代农业生产管理专业学习，2002年7月在南京农业大学攻读在职博士。现任河南省农科院副研究员，棉花栽培研究室主任。