so... as与such... as有什么区别呢？

Question

如题所述

Answer 1

so...as表示“那么地……，以至……”的意思。such...as意思与so...as to相似。as+形容词+as ：表示“像，如同，与…一样”。区别在于用法，语气和结构：

一、用法不同。

1、so后面接形容词或副词，一般用so...as to。

例句：

The girl was so excited as to shout herself hoarse. 

那个女孩是那么地兴奋，以至于嗓子都喊哑了。

2、such后面接名词，一般用such...as to。

例句：

It was such a loud noise as to wake everybody in the house. 

声音很大，屋里的所有人都被吵醒了。

3、as…as，中间加形容词，表示是什么和什么一样。

例句：

This film is as interesting as that one.

这部电影和那部电影一样有趣。

二、语气不同。

1、as...as结构用于否定句时多用于口语，侧重“像…一样”.

2、so...as结构则多用于书面语，侧重“像…那样”。

三、结构用法不同。

1、as...as结构多用于肯定式，偶尔也可用于否定式。

2、表示同样意思的否定式多用so...as。

3、such as中as是关系代词，做主语、宾语或表语，引导定语从句。