日语：萌大奶什么意思,动漫宅有时会说到的词

Question

如题所述

Answer 1

日语“ もんだいない”的读音去萌呆奶，意思是没问题，不要紧这样的，动漫里面人物经常用到，然后久而久之就成“萌大奶”了，不是还有点后宫的味道么，不过主要就是没问题的意思。

Answer 2

ACG作品衍生语，双关语，日文原意“大丈夫だ、问题ない”表示“没关系、不要紧”，中文字面意思是“男性喜欢胸部丰满的女性。”，可用来赞美女性的胸部。

Answer 3

萌大奶就是从日语直接口语化的，意思是没关系。和大丈夫差不多。。

Answer 4

不要紧的意思 与之一起使用的还有大丈夫（没关系）

Answer 5

萌大奶：没问题(もんだいない)