先说下，
小马宝莉是2010年开始播的，现在已经有了3季（好像是2012年公映的）和剧场版（2013年6月15日公映的），第4季要是我没算错的话11月23日公映，详情咨询Equestria_CN
新浪博客或加入小马驹之友谊魔法吧讨论
[没有下载不用等别的回答了]
没有下载……有在线观看的国语版……支持下载的除了那些我觉得毁原声印象的日语版，
就是<最合适听>的原声英语中字版：
乐看儿童有两季全集国语版，关键字《小马宝莉》，（需要点击播放器右下方的“中文/EN”按钮切换语言），目前全集免费，后面有可能重新开始收费，不支持下载，你要保存的话可以用FRAPS、KK录像机等软件录制（录出来的视频会超大好几GB），或者只录声音，然后下载英语版再把国语音轨“拼”上去
爱奇艺有第一季英语中字，搜索关键字《小马宝莉》（不支持下载）
风行网有两季英语中字，搜索关键字
《我的小马驹》（Equestria_CN译名），注意，风行网的《
彩虹小马》（台湾译名）是日语版的不要搞混了
你可以到CCTV官网在线观看正在连载的CCTV录制的国语版（同样不支持下载）（注：CCTV播的有删减，乐看儿童没有删减）