“哈麻批”在重庆方言里面是什么意思?

“哈麻批”这3个字在重庆方言里面是什么意思?

类似“傻逼”,但是比“傻逼”的语气强烈。建议出题者了解意思,少和说类似语言的人来往。

在西南官话成渝片中:

“傻”字发音为“哈(大概是普通话的去声)”;“pi”这个音在整个西南官话成渝片中只有一个字,这个字指的是女性生殖器,类似其他方言中的“bi”这个字,当然现在四川重庆年轻人中受普通话的影响,有其他字发pi音了,比如“批”,本音“pei”;而正如其他方言一样,这个词是有形容词修饰的,就是这里的麻(音)字了,这样语气就很强,而且这个词很不友善;当然你的男性朋友告诉你这个是普通的骂人的话,而女性朋友说是很恶劣的骂人的话,不奇怪,毕竟词的本意是女性生殖器。大概类似“傻逼”,但是比“傻逼”的语气强烈。



参考资料

知乎https://www.zhihu.com/question/30240096

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-08
是骂人傻的意思,总之这话很龌龊的
第2个回答  2016-01-30
傻瓜,笨蛋的意思
第3个回答  2020-12-30
哈麻批 就是很喜欢你的意思 要多和讲这种话的人交往
相似回答