“yet”在句子中不同的位置所表示的不同含义是:
用于否定句中,意思是还、尚、迄今、到那时”。
用于疑问句中,意思是已经”。
与比较级连用,意思是更”。
与once , again , another 连用,意思是再”。
用于肯定句中,意思是仍然、还得”。
用作并列连词时,意思是然而、可是”。
yet:英 [jɛt];美 [jɛt]。
释义:adv.迄今,至此;到那时为止;又,仍然;甚至(强调增加或重复);然而,尽管如此。conj.但同时;然而,可是。
例句:I haven't told anyone else yet。(我尚未告诉其他人。)aren't you ready to go yet?(难道你还没准备出发吗?)yet another diet book。(又是一本关于节食的书。)the rations were reduced yet again.(定量配给又减少了。)
在这两个句子中,yet和still都是表示转折,但在句中yet是“然而”的意思,still是“仍然、还是”的意思,这两个词换着用,产生的语境效果完全不。所以,使用什么介词,主要还是看这句话的语境,千万不要被词法和语法禁锢了。
yet 相当于but,表示意思转折,翻译为但是。他影响并鼓舞了一代喜剧人,但是因为滥用毒品而在公众面前踉跄挣扎。