京口瓜洲一水间中的水指的是哪一条河流

如题所述

长江。

出处:

宋代王安石《泊船瓜洲》

原文:

京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸,明月何时照我还?

词句注释:

1、京口:古城名,故址在江苏镇江市。

2、瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。

3、一水间:指一水相隔之间。

4、一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等。这里的“一水”指长江。

5、钟山:今南京市紫金山。

译文:

站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。暖和的春风又一次吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里?

扩展资料:

一、创作背景

《泊船瓜洲》作于王安石晚期,但对具体的写作时间长期以来都有争议,具体主要有三种意见:

1、宋神宗熙宁元年(1068年),王安石应召自江宁府赴京任翰林学士,途经瓜洲后所作;

2、神宗熙宁七年(1074年),王安石第一次罢相自京还金陵,途经瓜洲时所作;

3、神宗熙宁八年(1075年),王安石第二次拜相,自江宁赴京途经瓜洲时所作。

二、长江的名称有扬子江、天堑、九派、母亲河。

长江发源于世界屋脊青藏高原的唐古拉山脉各拉丹冬峰西南侧,是中华民族的母亲河。干流流经青海、西藏、四川、云南、重庆、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省、自治区、直辖市,于崇明岛以东注入东海;

长江全长6300余公里,比黄河长800余公里,在世界大河中长度仅次于非洲的尼罗河和南美洲的亚马逊河,居世界第三位。但尼罗河流域跨非洲9国,亚马孙河流域跨南美洲7国,长江则为中国所独有。

参考资料:百度百科-泊船瓜洲

参考资料:百度百科-长江

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-11-26
长江。
京口:在今江苏省镇江市,长江的南岸。 瓜洲:瓜洲在今天江苏省扬州市邗(hán)江区县南,与京口相对 。
京口瓜洲一水间,意思是,春日夜里,行船停泊在瓜洲岸边,和隔江遥望的京口只有一水之隔。
这句诗是北宋王安石的七绝《泊船瓜洲上》的第一句,全诗如下:
《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?本回答被网友采纳
相似回答