quite是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

quite 英音：[kwait] 美音：[kwaɪt]
副词 ad.

1.完全,彻底
She wore a hat quite out of fashion.
她戴着一顶完全过时的帽子。
2.相当,颇
I quite like watching volleyball games.
我相当喜欢看排球比赛。
3.【美】很
Ann is quite pretty.
安妮长得很漂亮。
4.【英】(用作回答)的确如此

【词源解说】
14世纪早期进入英语。
【语法用法】
fairly，quite，rather以及pretty的比较：四个词均属于程度副词。Fairly一般修饰形容词与副词，表示很一般的程度。
“How was the film?”
“Fairly good. Not the best one I’ve seen this year.”
quite一般修饰动词和名词，表示的程度要比fairly深一点。
“How was the film？”
“Quite good. You ought to go.”
rather一般修饰动词（尤其时感观动词）和名词，表示的程度比quite要更强烈一点，意为“比预期的还要多一些”。
“How was the film?”
“Rather good. I was surprised.”
pretty是非正式用语，修饰形容词与副词，表示的程度与rather相当。
“How’s things?”
“Pretty good. You OK?”