观世音菩萨的故事
中国历代观世音菩萨来历的传说
妙善公主的传说
普陀洛伽山的传说
中国的普陀洛伽山的传说
中国另一个观世音菩萨道场——
布达拉宫观世音菩萨的能力和功德
观音殿 大悲殿
圆通殿
观世音菩萨造像图文赏析
后 记
回到页首
"观世音菩萨故事画"的书摘……
印度古代观世音菩萨来历的传说
中国早在魏晋南北朝时期，所翻译的印度佛经中，就记载
有观世音菩萨的传说。据《悲华经》的记载：在很久以前，阿
弥陀佛未成佛之前，是印度的一位“转轮圣王”（印度古代神
话中的国王）。此王即位时，自天感得到一个轮宝，转动这个
转宝，就能威服四方，统一天下，从此人民安乐，没有天灾人
祸，名字叫“无诤念”。这位无诤念转轮圣王生有一千个儿子，
长子名叫不眴，次子名叫
尼摩。他们都信奉供养宝藏
如来（“如”在佛经中称真如，就是绝对真理，如来，是说佛是掌
握着绝对真理来到世上说法以普渡众生的圣者。比如称释迦
牟尼佛或称
释迦牟尼如来，都是一样的。但称释迦牟尼为如来
佛就错了。因为如来和佛同是一切佛的通称，并不说明是某
佛，正像称人为先生阁下不能说明是某人一样）。无诤念转轮
圣王到宝藏如来面前表示心愿，发誓修行，放弃了王位，出家
成了一个僧人，法名叫做法藏。法藏比丘在修行成佛之前，曾
经发下四十八个大心愿，其中一个大心愿就是说：将来他成佛
后，凡信奉他并持诵他的名号的人，命终天时，佛就前往接引
其人往生自己的国土，即西方净土，也称西方极乐世界。这个
法藏比丘在宝藏如来（也称世自在王如来）的指导和授记下，
最后修行成为西方极乐世界的教主阿弥陀佛。阿弥陀是
梵文的音译，意译为“
无量寿佛”或“无量光佛”。我国对阿弥陀
佛的信仰，早在
北魏时期就比较盛行了，各种阿弥陀佛的造像
就已经出现了，翻译有专门叙述阿弥陀佛及西方极乐世界的
《无量寿经》和
《观无量寿经》等。
不眴和尼摩这两位转轮圣王的王子，见到自己的父王修
行成了阿弥陀佛，是主持西方极乐世界的教主，于是两位王子
也发誓愿，要修行菩萨道，到西方极乐世界去胁侍阿弥陀佛，
普渡众生前往西方净土。后来不眴太子就成了观世音菩萨，尼
摩太子就成了
大势至菩萨。在中国佛教寺院中供奉的阿弥陀
佛，往往左胁侍为观世音菩萨，右胁侍为大势至菩萨，这三尊
一组的佛像，称为“
西方三圣”。
以上是根据《悲华经》的记载，大势至菩萨是观世音菩萨
的弟弟，他们兄弟两人又同是阿弥陀佛的儿子，又合称“西方
三圣”。