翡翠原石皮的造假可以通过观察皮壳、质地、颜色和用灯光照射来区分。
翡翠原石是从矿床中挖掘出来的原始翡翠材料，带有一层风化皮壳。由于翡翠的价值高昂，市场上存在很多经过人工处理的翡翠原石，即“造假皮”。以下是几种区分翡翠原石皮真假的方法：
观察皮壳：天然翡翠原石的皮壳通常呈现不均匀的颜色和纹理，有层次感。而造假皮的皮壳往往颜色均匀，纹理单调，缺乏层次感。此外，天然皮壳的表面通常有砂砾感，而造假皮的表面可能过于光滑。
检查质地：天然翡翠原石的质地坚硬，密度大，而造假皮通常质地较软，密度小。可以用硬度较低的物体轻轻刮擦皮壳，天然翡翠原石不易被刮伤，而造假皮则可能留下刮痕。
辨别颜色：天然翡翠原石的颜色通常不均匀，有深有浅。而造假皮的颜色往往过于鲜艳或过于均匀。此外，天然翡翠在阳光下会呈现出自然的绿色或白色荧光，而造假皮则可能没有这种荧光反应。
用灯光照射：在强光下观察翡翠原石，可以看到天然翡翠的内部结构清晰，有颗粒感。而造假皮的内部结构模糊，可能看到气泡、裂纹等人工痕迹。同时，天然翡翠在强光下会呈现出自然的绿色或白色荧光，而造假皮则可能没有这种荧光反应。
总之，区分翡翠原石皮的真假需要一定的专业知识和经验。在购买翡翠原石时，建议寻求专业人士的帮助，以确保购买到真正的天然翡翠原石。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考