河南话毛对色对啥意思

Question

如题所述

Answer 1

毛对色对：毛（型）对+（颜）色对，一般指两个人说话、做事、爱好高度相似，两人在一起很对胃口，很能玩儿到到一块，多指同性之间。
我个人（河南人）经历的，这个词对男性评价比较多：
比如评价狐朋狗友、酒肉朋友：张三和李四又一块去喝酒了，俩酒蒙子，真是“毛对色对”。
基本没怎么听到过评价某俩女生用这个词儿的。
从词性词义层面分析，这个词儿应该是中性：客观描述 毛（型）和（颜）色匹配相似，代指两人因风格类似关系好；
从河南话实际用法分析：1.偏贬义，类似“一丘之貉”；
2.特殊语境下表示诙谐调侃，类似：你可真是个“小坏蛋”中“小坏蛋”的表述，并不真指某人特别坏，反而流露出某种程度的喜欢......

Answer 2

没有办法。毛对色的对的意思是没有办法，总的来说这句话的意思就是没有办法的办法，现有情况已经尽力了。