你好，我想问下“返す”这个词还能作为接尾词表示反复吗？

课本里碰到一个“とらえ返す”译文是“重新体会”。请问是“とらえる”和“返す”的复合词吗？

推荐答案推荐于2017-09-21

返す可以接在动词的连用形后面，表示：1，XX回去，2，再一次XX。也可能多次，看前后文。
1、投げ返す、睨み返す、やり返す
2、読み返す、缲り返す、思い返す
やり返す可以有两个意思，电视剧《半泽直树》里面的台词「やられたらやり返す。倍返しだ」这里是“做回去”的意思。但是日常常用「やり方が违う、やり返せ」就是第二种用法：做得不对，重做！
第2种用法，除了缲り返す以外，如果是多次，一般前面会加一些词。
何度も読み返した。（反复读）
意味が良く分からなくて、もう一度読み返した。（又重读了一次）来自：求助得到的回答

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/V1McKtcVagKcacBc1S.html

相似回答

...読み直し有什么区别?怎么样区分? 接尾词 返す直す两者在意思上有...答：読み返し，从头读，反复读。（返す原意就有重复，恢复，返回的意思）読み直し，重新读（含有读错，从头开始的意思。直す，原意就有修改，修理的意思）

すぎる接形容动词,形容词,动词是怎么接法的答：1、接形容动词，去掉だ+すぎる例子：りっぱだ＋すぎる⇒りっぱすぎる 2、接形容词，去掉い+すぎる例子：美しい＋すぎる⇒美しすぎる 3、接动词，ます形＋すぎる例子：やる＋すぎる⇒やりすぎる日语语法概述：按语言结构特点分类，日本语属于黏着语。SOV语序。

...he would get there by Friday. 我想问下,这不是错综虚拟句吗...答：may 一样，是情态动词（也可以表示将来），而且，表示很多时态可以表示将来，一般现在时可以，如：My train leaves at 10. (时刻表上就这么写着的，尽管说这话时，车还没有开，是将来吧，但我午们还是用一般现在时）。I

改めてお返事をお闻かせ愿えませんでしょうか这里是中顿型吗...答：A，用接头词お和ご(御)接在与对方有关的名词前面，以此表示尊敬。如：お手纸、お弁当、お宅、ご兄弟、ご主人、ご亲戚等。B，用结尾词：様、さん、殿、君，接在与对方有关的名词后面，以此表示尊敬。如：田中様、李さん、社长殿等。C 　[代词]：あなたそちら希望我能帮助你解疑释惑。

日语动词可以直接加です吗?答：任何动词都可以＋です。不过不能直接加，中间要加个　の或ん。起强调作用。※　ん是の　的口语中的变化。比如：喜ぶ→喜ぶのです　／　喜ぶんです。饮む→饮むのです　／　饮むんです。食べる→食べるのです　／　食べるんです。

...这句话什么意思,总觉得少些东西,这不是来,去的敬体吗答：楼主你问到了一个很复杂的语法点啊我把我留的笔记复制给你吧一、比况助动词ようだ：婉转的断定ようだ接在体言＋の，用言连体形或者连体词后面表示根据感觉而做出的直感判断。可以翻译成：似乎，好像。前面可以用どうも、どうやら与之呼应。e.g：学部では明日会议があるようです。学院似乎...

...这里的なっ原型是なります吗?怎么直译,才好理解这句话?答：なっ是动词なる的连用形。这句话的意思是：“到底什么时候来？”「たら」是过去助动词「た」的假定形。「たら」在表示假定未来的事实的同时，还表示某种动作，作用的实现。也就是说，假定前项条件成立、实现，就会出现后项的结果，后项可以是讲话人的意志和主张，「たら」在口语中用得比较多，有...

日语里有走り切る 这个词吗 词典里查不到,是什么意思?答：有，跑到终点，跑到最后，的意思。切る，是接尾词，跟在动词后面，表示全都做完。使い切る、都用光やりきる、都做完。言い切る、都说完

大家正在搜

您们这个词正确吗痛苦的反义词急忙的反义词胆怯的反义词含反义词的成语活泼的反义词激动的反义词答的反义词尤其的近义词