那年，金庸去欧洲出差，请好友倪匡帮忙代笔，在报纸上每天更新天龙八部，没想到，一个月后，金庸回来发现女主角“阿朱”居然被写死了，金庸火冒三丈，和倪匡大吵了一架。
金庸出国
当时，金庸正在香港创办明报，经过他一番苦心的经营，生意也变得越来越好。有一天，金庸收到国际新闻协会的邀请，至少要出差一个月。这可让金庸犯愁了：我可不能让天龙八部断更了，否则没法向读者交代。于是，他思考一番，决定请人代笔，而这个人正是香港的四大才子，倪匡。
倪匡非常擅长创作“科幻”作品，而金庸则以武术闻名。倪匡的想象力太狂野了。金勇让他自由发挥，没有给他提纲。后来，他后悔了。临走前，金庸百般叮嘱，千万不能把自己笔下的人物写死，以后还要用他们推进情节呢。谁知道回来的时候，自己的信封爆了，无数的粉丝向金庸吐槽为什么一定要写死阿朱，表示无法接受！
找才子倪匡代笔
金庸了解完事情的经过后，又气又愤！于是金庸找到倪匡质问：我是不是说过了，不要写死，不要写死，你怎么就是不听呢？主要还是被乔峰打死的，你要我怎么说你才好。倪匡却淡定地回答道：哪个英雄不是孤独的？听到倪匡的话后，金庸也明白了倪匡的意思，于是就加了个阿紫来救场。
不久后，金庸又出差了。由于找不到更合适的人，他只好再次请倪匡代笔，并再三叮嘱不要把主要人物写死。谁知道，倪匡把阿紫写瞎了。粉丝们看到后，炸了锅，又疯狂写信给金庸表示：根本接受不了，要脱坑。金庸被这么一整人傻了，可是倪匡却对他说：游坦之是个戴着面具的怪人，摘下来一定很丑。你把阿紫和游坦之安排在一起，如果不瞎，她能接受吗？“
结果出现诸多诡异情节
金庸无奈一笑，好在没写死，还有办法再兜回来，他在后面让阿紫重见光明。这件事后，金庸再也没找过人代笔。 可能是受倪匡的影响吧，金庸把阿紫和乔峰都给写死了，很多书迷对这个结局久久不能释怀，但是天龙八部也因此更加深入人心了。
2018年，金庸驾鹤西去，倪匡泪下沾衣，凄凄然道：“他宁愿买1万元的礼物送我，也不肯加100元的稿费，他是一流朋友，九流老板。”金庸和倪匡，就像两位绝世大侠，一辈子英雄惜英雄，他们有时候退为两座高山，远远地互相欣赏，有时候，又化身两株近在咫尺的大树，根系相连，互为滋养。
