帮忙用英语翻译一下:乘客们，为了您和他人的安全，请不要携带易燃、易爆、有毒等危险品上车。

推荐答案 2013-07-14

Dear passengers, may I have your attention please. For you and others safety, please don't bring any fire good,explosive goods, and poisonous good on.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/V1BVSKBcS.html

其他回答

第1个回答 2013-07-14

ladies and gentleman,may I have your attention please,for you and others safety,you should not carry any explosive,combustible,poisonous things with you.

第2个回答 2013-07-14

Dear guests,your attention please,no inflammable, explosive, poisonous and dangerous are allowed to bring into the bus for the security of you and others.

相似回答

请用英语帮我翻译一下,不要软件翻的,谢谢答：Valuables and Storage 为安全起见，请您把携带的现金及贵重物品寄存在接待处或您房间的保险箱内，若不遵守上述规定，酒店对由此发生的现金及贵重物品丢失、损坏或被盗概不负责。For your safety, please store cash or other valuables at the check-in desk or lock them away in the safe inside yo...

坐飞机的注意事项有哪些啊答：4. 抽烟:禁止吸烟[NO SMOKING"的信号消失后.吸烟区内的旅客就可以随意吸烟了,但仅限于纸烟.烟丝和雪茄因机舱内空气调节速度不足以有效排除.故绝对禁止.火柴和打火机最好放在口袋.不要放在行李里面.比较安全.飞机上也卖香烟.价钱便宜可以买来自用或送人.但也不要多买.免得被海关没收. 5.喝酒:根据国际空运协会...

同志们有什么笑话,幽默故事啊,分享下!不胜感激!不要荤段子,再次谢谢...答：1.校长和英语老师一起去法国某中学访问,校长在礼堂讲话,英语老师做翻译。校长:“各位老师们,同学们!” 英语老师:“ladies and gentlemen!” 校长:“各位女士们,先生们!” 英语老师-_-!想了下说:“Good morning!” 校长:“早上好!” 英语老师:…… ==”汗 2.说有一只北极熊,因为雪地太刺眼了,必须要戴...

着急求助专家:请您帮我用英语和日语两种语言翻译一下,谢谢答：英文版 Klez Dear Sir / Madam:Hello!First of all thank you for taking the time to the information I read, I hope that I can become Guichanli necessary for the development of qualified candidates.My name is - a 22-year-old male. In July of this year will be graduating from...

第一次坐飞机,哪些液体不能带啊?答：液态物品是可以托运的，限制就是不超过免费托运的重量就可以，如果想随身携带的话单件容量不超过100ML，总量不超过1L,放在透明袋子里就可以随身携带上飞机，洗发水，化妆品，口红，这些都是液态物品还有膏状物品，牙膏，都是液态物品，这些如果想随身携带必须单件容量不超过100ML,总量不超过1L。

第一次坐飞机应该注意什么?带什么东西?答：5、提前一小时左右到机场。我们坐飞机的时候一定要提前到机场，因为航空公司规定航班在起飞前30分钟停办登机手续，所以我们最好提前到机场，特别是第一次坐飞机的同志们，因为我们第一次坐飞机所以还不是很熟悉流程，所以最好提前一小时到机场。6、取票。一般机场会为每个航空公司提供一个入口，都会有大字...

飞机上禁带的具体包括哪些东西?答：乘机禁止旅客随身携带或者托运的物品（一）枪支、军用或警用械具类（含主要零部件），包括：1、军用枪、公务用枪：手枪、步枪、冲锋枪、机枪、防暴枪等。2、民用枪：气枪、猎枪、运动枪、麻醉注射枪、发令枪等。3、其他枪支：样品枪、道具枪等。4、军械、警械：警棍、军用或警用匕首、刺刀等。5、...

请您帮忙写一下:我在英语学习上的策略和方法和我难忘的一堂英语课.以...答：有两个题目,都要解决.1我在英语学习上的方法和策略2我难忘的一堂英语课还有我是个初一学生,请以我的水平来写.补充一下,我说的题目不是用英文答,是用中文写成一篇文章... 有两个题目,都要解决.1 我在英语学习上的方法和策略 2 我难忘的一堂英语课还有我是个初一学生,请以我的水平来写.补充一下,我说...

大家正在搜