翻译一下ok?

Great Wall

The Great Wall, symbolizing China's ancient civilization, is one of the world's most renowned projects. It is a distance of 75 kilometres northwest of Beijing. Its highest point at Badaling is some 800 metres above sea level.
Construction of the Wall first began during the period of the Warring States (476 - 221 BC). Formerly, walls were built at strategic points by different kingdoms to protect their northern territories. In 221 BC after the first Emperor of the Qin Dynasty unified China, he decided to have the walls linked up and extended.

The Great Wall
The Great Wall was first built in ancient China. It is not only a wall, but it is also a tourist resort. The greatest part of the Great Wall is in Beijing. It is called "Badaling". It is 7.8 metres high on an average. And it is 6.6 metres wide at the bottom while 5.8 metres wide on the top. The Great Wall is visited by thousands of people coming from different countries. A Chinese saying goes like this," You are not a true man until you get to the Great Wall."

这是两篇短文,完成的给加分哦

Great Wall 长城

The Great Wall, symbolizing China's ancient civilization, is one of the world's most renowned projects.
象征着中国古代文明的长城是世界上最著名的工程之一。
It is a distance of 75 kilometres northwest of Beijing.
长城位于北京西北方向,距北京75公里。
Its highest point at Badaling is some 800 metres above sea level.
八达岭长城的最高点海拔约800米。
Construction of the Wall first began during the period of the Warring States (476 - 221 BC).
长城的建造始于战国时代(公元前476-221年)。Formerly, walls were built at strategic points by different kingdoms to protect their northern territories.
起初,不同的国在战略要害修建城墙以保卫它们北方的领土。
In 221 BC after the first Emperor of the Qin Dynasty unified China, he decided to have the walls linked up and extended.
公元前221年,秦始皇统一中国之后,决定连接并延伸这些城墙。

The Great Wall
长城
The Great Wall was first built in ancient China. 长城始建于古代中国。
It is not only a wall, but it is also a tourist resort.
它不仅仅是城墙,还是旅游胜地。
The greatest part of the Great Wall is in Beijing.
长城最为雄伟的一段在北京,
It is called "Badaling".
叫做“八达岭长城”。
It is 7.8 metres high on an average.
城墙平均高7.8米。
And it is 6.6 metres wide at the bottom while 5.8 metres wide on the top.
低处约宽6.6米,顶端约宽5.8米
The Great Wall is visited by thousands of people coming from different countries.
来自不同国家的成千上万的游人游览长城。
A Chinese saying goes like this," You are not a true man until you get to the Great Wall."
中国有句话,“不到长城非好汉”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-01-10
楼上的干什么了?

长城

长城,象征中国的远古文明, 是世界最有名的计画之一。 它是距离 75 公里西北北京。 它的最高的观点在 Badaling 是在海平面上面的约 800 公尺。
墙壁的工程在此期间首先作战美国开始 (476- 221 西元前). 从前, 墙壁是在不同王国保护他们的领土北部的策略点建造。 在西元前 221 年内在秦朝的第一个皇帝统一了中国之后, 他确定的有墙壁联编在和上面广大的。

长城
长城是第一在远古的中国建造。 它是不只有一面墙壁, 但是它也是一个旅游者渡假胜地。 长城的最好的部份在北京。 它是呼叫 " Badaling". 它一般说来 7.8 公尺高度。 而且底部 6.6 公尺宽当 5.8 公尺宽的时候在那之上顶端。 长城是由数以千计的人拜访来临从不同的国家。 一个华人叙述像这一样去," 你是不一真实的男人直到你到达长城 ."
第2个回答  2008-01-10
长城

长城,象征着中国的古老的文明之一,是世界上最知名的项目。这是一个距离为75公里的京西北地区。它的最高点,在八达岭是一些海拔高达800米。
修建隔离墙首次开始在战国时期( 476 -2 21B C)的。以前,墙壁都建在战略要点,由不同的王国,以保护其北方领土。在公元前221后,首先皇帝的秦朝统一中国后,他决定有城墙连接起来,并延长服务时间。

长城
长城是第一建于中国古代。它不仅是一个墙,但它也是一个旅游度假区。最大的一部分,长城是在北京举行。这是所谓的"八达岭" 。这是7.8米高,对一个平均水平。这是6.6米宽于底部,而5.8米宽的放在上面。长城是参观由成千上万的人来自不同的国家。中国有句俗话是这样的: "你是不是一个真正的男人,直到你到达长城" 。
阿拉伯文到英语朝鲜语到英语德语到法语德语到英语俄语到英语法语到德语法语到英语荷兰语到英语葡萄牙语到英语日语到英语西班牙语到英语希腊语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文英语到朝鲜语英语到德语英语到俄语英语到法语英语到荷兰语英语到葡萄牙语英语到日语英语到西班牙语英语到希腊语英语到意大利语英语到中文(繁体)英语到中文(简体)中文到英语中文(繁体到简体)中文(简体到繁体)
第3个回答  2008-01-10
长城
中国古老文明的象征---长城,是世界上最著名的工程之一。它位于北京西北75公里处,最高处的八达岭,在海平面以上800米。
城墙的建设最早开始于战国时期(476--221BC),那时,不同的小国家为了保护自己北方的疆域,在战略要点上修建了城墙。公元前221年,秦始皇帝统一中国后,决定将各国的城墙连接起来。
长城
长城最早是中国古代建造的。它不仅是一个城墙,同时也是一个旅游资源。位于北京的“八达岭”是长城最著名的一处景点,平均高度7.8米,顶部和底部的宽度分别为6.6米和5.8米。成千上万来自于不同国家的游客参观长城,中国有句俗话称:“不到长城非好汉”。
第4个回答  2008-01-10
长城

长城,中国的古老的文明的象征,是世界上最著名的工程之一。距离北京西北地区75公里。它的最高点在八达岭,海拔高达800米。
修建隔离墙首次开始在战国时期( 476 -2 21西元前)的。以前,墙壁都建在战略要点,由不同的王国用来保护其北方领土。在公元前221后,秦始皇统一中国后,他决定把城墙连接起来并延伸

长城
长城始建于中国古代。它不仅是一个墙也是一个旅游度假区。长城最雄伟的一部分叫"八达岭" 。平均7.8米高,底部有6.6米宽,上面有5.8米宽。成千上万的来自不同国家的人们参观过长城。中国有句俗话是这样的: "不到长城非好汉"
相似回答