我要去青海支教啊。。。 需要一句话,翻译成藏语。。“亲爱的小朋友们大家好,很高兴今天可以给大家上课”

请给出中文音译可以么? 我需要会读啊。。

着保群群措,切措德毛,代仁切那巴拉落车弄巴哈君噶

上面就是音译过来的,就是这么读  如果你要输入法什么的 可以在联系我

青海也有安多藏语和康巴藏语,就是不知道你是去哪个藏区

藏语有三个说法的  你学会这个就可以了  这个是康巴藏语  还是比较广泛的

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-12
哈哈~~藏语很难学的~~没法用汉语音译!
第2个回答  2012-06-10
我们每年都参加顶岗支教,基本上去的都是黄果树地区,那里的学生基本的汉语还是能听懂的,你说的这些他们可能也会追问

嗯嗯。。 其实讲课是用汉语的。 我只是想开始的时候用藏语开场,有一些亲切感。。。

追答

这个不会,其实如果只用一次,去了之后可以跟当地老师问一下,我们当时只培训了两三个星期日常藏语,现在也帮不了你。当地人很好的,去了再问绝对来得及,祝你支教愉快。

本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2012-06-11
额……我想说 孩子们懂普通话的……