第1个回答 2008-01-11
楼上的帖子已经很全面了,不过我要纠正以下几个词儿的意思:
果儿----被泡的女孩。
尖果----漂亮的女孩。
苍果(或涩果)----难看的女孩。
戏果----跟泡妞,嗅蜜一个意思,台湾话叫泡马子。
孙儿----被泡的男孩。
尖孙----漂亮的男孩。
首先,这些话并不是真正的北京话,而是以前的江湖黑话,叫做春典。果儿,就是女孩儿,姑娘的意思,跟泡不泡的没什么关系,尖果就是美女的意思,这个没错;苍果是老太太的意思,难看的女孩儿一般被称为念嘬果儿;戏果的解释很正确,哈哈……孙儿,当然就是男生,同样也跟泡不泡的没多大关系,所有带“尖”字的都跟好,漂亮有关,所以尖孙就是漂亮男孩儿的意思