第1个回答 2017-11-27
《飞鸟与鱼》
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是生与死 is not the way from birth to the end.
而是我就站在你面前It is when I stand in front of you
你却不知道我爱你 but you don't understand I love you.
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是我就站在你面前 is not when i stand in front of you
你却不知道我爱你 you don't knowI love you
而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul
却不能说我爱你 but I can't speak it out
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.
而是想你痛彻心脾 It is after missing you deeply into my heart
却只能深埋心底 I only can bury it in my heart
世界上最遥远的距离The most distant way in the world
不是我不能说我想你 is not that i can't say to you i love you
而是彼此相爱 It is when we are falling in love
却不能够在一起 but we can't stay nearby
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是彼此相爱 is not we love each other .
却不能够在一起 but can't stay together
而是明知道真爱无敌 .It is we know our true love is breaking through the way
却装作毫不在意 we turn a blind eye to it
所以世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是树与树的距离 is not in two distant trees.
而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches
却无法在风中相依 but can't depend on each other in the wind
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是树枝无法相依 is not can't depend on each other in the wind
而是相互了望的星星 It is in the blinking stars who only can look with each other
却没有交汇的轨迹 but their trade intersect.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是星星没有交汇的轨迹 is not in the blinking stars who only can look with each other
而是纵然轨迹交汇 It is after the intersection
却在转瞬间无处寻觅 but they can't be found from then on afar
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.
而是尚未相遇 It is the coincidence of us
便注定无法相聚 is not supposed for the love.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
是鱼与飞鸟的距离 is the love between the fish and bird.
一个翱翔天际 One is flying in the sky,
一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.
背景音乐可以用久石让的天空之城,以上,望采纳
第2个回答 2013-11-20
江南如梦,如诗如画;梦如江南,如影随形;江南总能让人沉醉一生……
江南女子,总是在恬静的古镇,幽深的古巷里追寻着江南女子如同迷朦飘渺、如同莲花般清新隽永,超凡脱俗的迷梦。
清风拂面,杨柳拂堤,草长莺飞的清晨,踏一只扁舟,撑一支竹篙,朝着江南最深处寻觅江南旧梦。在飞花似梦,细雨如愁的境界中感受着一份唐诗宋词般的梦境。
江南的雨,是最能体现江南风情的,也是江南最醉人的色彩。烟花三月,烟雨蒙蒙的江南,似乎带着淡淡的忧愁和浅浅的幽思,似幻似梦,亦真亦假,幻假幻真,将江南的细腻委婉发挥到了极致。细雨梧桐,曾演绎了多少浪漫,蕴含了多少深情?伴随着千载的风,雨就像是离人的眼泪,只有柔情的人才知晓她的感伤,她的忧郁。宛若江南女子一举手、一掩面、一颦眉、一回首、就在这一笑一颦,一歌一吟中展现了江南独有的古朴风韵。在蒙蒙烟雨中演绎着亘古永恒的不老传说。她们的叹息、她们的幽怨、她们的落寞,让江南的烟雨更加迷离、更加凄美。都说江南风景美,若没有了雨,岂不少了几分空灵,少了几分神韵!
江南女子,大多精明能干,琴棋书画样样精通,素手轻扬,漫抚心弦,奏响一曲曲古朴的相思曲,任思绪随着琴音轻舞飞扬。让过往行人纷纷驻足,不忍离去。与友人共饮一坛杜康,共品一盏佳茗,满斟一杯清幽的思念,翻开一册装订的记忆。雨亦醉人茶亦醉,幽幽的思绪剪不断,理还乱。
梦里江南总是充满了诗意,充满了柔情。江南是江边采莲的女子,清秀空灵;江南是溪畔浣纱的女子,宛若西子;江南是吟风弄月的女子,妩媚多情;江南是化蝶比翼的女子,迷离凄美;江南是舞文弄墨的女子,德才兼备。其实江南更像一杯女儿红,把人都给浇醉了。
第3个回答 2018-01-05
《雨巷》
作者: 戴望舒
撑着油纸伞,独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷
我希望逢着
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘
她是有
丁香一样的颜色
丁香一样的芬芳
丁香一样的忧愁
在雨中哀怨
哀怨又彷徨
她彷徨在这寂寥的雨巷
撑着油纸伞
像我一样
像我一样地
默默行着
寒漠、凄清,又惆怅
她默默地走近
走近,又投出
太息一般的眼光
她飘过
像梦一般地
像梦一般地凄婉迷茫
像梦中飘过
一枝丁香地
我身旁飘过这女郎
她静默地远了、远了
到了颓圮的篱墙
走尽这雨巷
在雨的哀曲里
消了她的颜色
散了她的芬芳
消散了,甚至她的
太息般的眼光
丁香般的惆怅
撑着油纸伞,独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷
我希望飘过
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘
第4个回答 2017-12-28
我觉得再别康桥可以,又是一首经典的诗,徐志摩写的
再别康桥
轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
那河畔的金柳,
是夕阳中的新娘;
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草。
那榆阴下的一潭,
不是清泉,是天上虹;
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯;
满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌。
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。[2]
这是我的想法