翻译一古文！急！！！！！！！！！！！

Question

楚庄王赐群臣酒，日暮酒酣，灯烛灭，乃有人引美人之衣者，美人援绝其冠缨，告王曰：“今者烛灭，有引妾衣者，妾援得其冠缨持之，趣火上来，视绝缨者。”
王曰：“赐人酒，使醉失利，奈何欲显妇人之节而辱士乎？”乃命左右曰：“今日与寡人饮，不绝冠缨者不欢。”群臣百余人皆绝去冠缨而上火，卒尽欢而罢。
居三年，晋与楚战，有一臣常在前，五合五奋首却敌，卒得胜之。庄王怪而问之，曰：“臣乃往者醉失礼，王隐忍不如诛也。”

谢谢！！！！！！！！！！急！！！！！

Answer 1

楚庄王设酒宴赏赐他的群臣。天黑下来时，酒也喝足了，旁边侍候的人大都醉了，大殿上的蜡烛也灭了，这时有人在暗中拉扯王后的衣服。王后摸到他的帽缨给揪了下来，对楚王说：“这会蜡烛灭了，有人拉扯我的衣裳，我摸到他的帽缨揪下来了。赶快叫人拿烛火来，看被揪了帽缨的是谁。”楚王说：“别说了(译‘打住’亦可)!”马上发出令来：“和我一起喝酒，不把帽缨揪下来，我就不高兴啦。”于是，没有一个人有帽缨了，也就不知道被王后揪下帽缨的是谁了。这样，楚庄王又与群臣欢乐饮酒，直到宴会结束。后来吴国兴兵攻打楚国，有一个人在战斗中常打头阵，五次冲—锋打退敌人，取到敌方将军的头献给楚王。楚王感到奇怪而问他道： “我对你并没有什么特殊的恩宠，你为何对我这么好呢?”回答说： “我，就是早先在殿上被揪下帽缨的那个人啊。当时就应该受刑而死，至今负疚很久了，没能有所报效。现在有幸能做一个臣子理应做的事，还可以为您战胜吴国而使楚国强大。”《诗经》上说：“广阔的水潭啊，芦苇多么丰茂。”说的是宽阔伟大的胸襟，什么都能容得下的。

Answer 2

公元前605年楚庄王平息了叛乱，非常高兴，班师回朝，在宫内举行盛大的庆功会，大摆筵席。庄王下信群臣可以尽情畅饮。到傍晚，酒兴还都未尽。庄王命令点燃蜡烛，继续狂欢。庄王看到群臣们这样高兴，就让自己的爱妃许姬给大家敬酒，许姬漂亮，出来给大家敬酒更加增添了几分欢快的气氛，正当她给大家一一敬酒时，一阵大风吹来，把大厅里的烛火全吹灭了。这进有人趁机扯住了许姬的衣袖，想调戏她。许姬非常聪明，她并没有声张，而是趁机把那人的帽缨扯断，请求庄王查出这个人后处治。庄王听后，却大声说，今日宴会大家都要尽兴痛饮，把自己的帽缨都摘下来，。大臣们都摘下自己的帽缨后，庄王才命令点燃蜡烛。许姬对此感到非常惊讶，席后，许姬埋怨庄王不为她出气。庄王笑着说，人主群臣尽情欢乐，现在有人酒后失礼有情可原，如果为了这件事诛杀功臣，将会使爱国将士感到心寒，民不会再为楚国尽力，许姬不由的赞叹楚王想得周到

Answer 3

楚庄王赐宴招待大臣门，等天晚了酒也喝的微醉了，灯烛突然灭了，有个人拉扯楚庄王美人的衣服，美人回手拿了那人的帽子，告诉庄王说：“现在灯灭了，有人拉我的衣服，我拿了那人的帽子，等点着了灯火，看谁没帽子。”
庄王说：“请大臣喝酒，是喝醉了导致的，为什么要为了妇人的名节而去侮辱大臣呢？”于是下命令给大臣：“今天和我喝酒的，不脱帽子的就扫兴。”所有大臣上百人都脱去帽子才点的灯火，都喝醉了才离开。
三年后，晋国和楚过打仗，有一个大臣常常冲在前面，五次打退敌人，最后得到胜利。庄王很奇怪所以问他，那大臣说：“我是那次喝醉所以失礼的人，大王不追究我的过错因此报答大王。”

Answer 4

说楚庄王和公卿大臣们在一起喝酒,喝到天黑大家都喝高了,灯火突然来了,这时候有人趁机去摸了楚王的爱妃,这位美人把他帽子上的缨给拔了下来,并对楚王说:灯灭时,有人趁乱摸了我,我把他帽子上的缨子给摘了下来,把灯给点着了,看看谁的缨没有了.
楚王说:唉,我叫他们来喝酒,所以都喝高了,所以才做出了不合适的事情,怎么能因为你的明节而去羞辱他呢?吩咐左右说:今天来和我喝酒的,不把帽子上的缨给拔了就不痛快. 大家都拔掉了缨然后点上了灯 大家喝得痛快而散.
过了三年,后面的我看不太懂了,我靠
意思是说,过了三年,与晋国打仗,有一个将军常冲到最前面,与敌交手后打败敌人,大家才得已取胜.楚庄王心里奇怪问他,他说:是因为我以前喝醉酒而失了礼,大王却没有为难我

Answer 5

楚庄王平息了叛乱，非常高兴，班师回朝，在宫内举行盛大的庆功会，大摆筵席。庄王下信群臣可以尽情畅饮。到傍晚，酒兴还都未尽。庄王命令点燃蜡烛，继续狂欢。庄王看到群臣们这样高兴，就让自己的爱妃许姬给大家敬酒，许姬漂亮，出来给大家敬酒更加增添了几分欢快的气氛，正当她给大家一一敬酒时，一阵大风吹来，把大厅里的烛火全吹灭了。这进有人趁机扯住了许姬的衣袖，想调戏她。许姬非常聪明，她并没有声张，而是趁机把那人的帽缨扯断，请求庄王查出这个人后处治。庄王听后，却大声说，今日宴会大家都要尽兴痛饮，把自己的帽缨都摘下来，。大臣们都摘下自己的帽缨后，庄王才命令点燃蜡烛。许姬对此感到非常惊讶，席后，许姬埋怨庄王不为她出气。