• 所有问题

    • 日语简历上面的中国乡镇名可以不标假名吗？

    因为这些地名很难有较准确的日语对应。

    举报该问题
    推荐答案   2012-06-02
    可以 但是面试的时候乡镇要按照假名念
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-05-31
    可以啊，但是名字要把读音写出来
    相似回答
    如何正确填写日语履历书 通用模版&应届毕业生用模版答：不要忘记标注假名，如果版本是「ふりがな」则填写平假名，如果版本是「フリガナ」，则填写片假名。A-3  生年月日・性别 生日写阿拉伯数字，「昭和、平成」换算要准确；满X岁以生日为截点计算。（一般为五号    字体）。性别用〇圈起来。（可用画图格式操作）。B ...
    漂亮的日文求职简历如何写答：二、「氏名」栏要使用日语汉字。另外，依简历模板不同，填写时注意区分平假名和片假名。三、「生年月日」栏为了照顾日本人的习惯，建议使用日本年号。年龄要填写周岁，而不是虚岁。四、「現住所」栏如果是自己家里的地址，注明「自宅」，如果是校外租的房子，注明「下宿」，如果是学校宿舍，注明「学...
    写日语简历的时候应该注意什么问题呢?答：9. 注音假名： 如「ふりがな」用平假名，如「フリガナ」用片假名。10. 即使是上下文有同一个描述，不许用「〃」「同上」之类的方法，必须一一写。11. 资格等名称不能写简称，必须写全称。简明为佳，但是你要宣传的地方，尽量写具体一点，以便使人容易理解你的重点。
    日语简历的ふりがな 用平假名书写还是片假名书写? 谢谢各位!答：你好，是用假名,如果ふりがな 是平假名的话就用平假名写,如果フリガナ是片假名的话就用片假名日文简历是日企HR对求职者的第一印象，老练的日企HR不仅能从日文简历中看出求职者真实的日语水平，通过日文简历对于求职者的逻辑思考能力、以及日本文化的认同与融入感也将一览无余。虽说，日企对求职者...
    日语达人请进答：您所给的信息不全。フリガナ，通常是您所填写的名字或者住址是日文汉字的情况下，用全角片假名来写出。对于用别的文字的所填写的，也应该写出所对应的日语全角片假名。我不清楚是让您对什么来注音？名字还是地址？无论哪个，都要在相应的栏目内写出，应该用日语，因为日语中总能找出所对应的汉字（相反...
    有谁能帮我翻译一段日文简历啊,最好当用汉字标明假名答：你好,初次见面,请多多关照,我叫XX,东软信息技术学院,信息技术与商务管理专业07界毕业生,我学过JAVA软件工程师,日语初级水平,热爱软件开发,兴趣是踢足球，将来很想进入贵公司,以上です,谢谢.こんにちは、初（はじ）めまして、どうぞ宜（よろ）しくお愿（ねが）いします。私（わたし）はXXと申...
    个人简历 日文翻译 能翻译全最好尽量翻译 最好日文汉字有假名标注答：学校を卒业、渖阳航空航天大学である 本贯、山东省肥城市だった 家族の住所は、大连市金州区だった 电子メール:教育训练:渖阳航空航天大学在学中で勉强してc,c ++、データ构造、データベースなど専攻课程を修了した dhc训练センターは、dhc训练センター期间で勉强して,日本语、日本语,课程 を...
    用日语怎么写四答：直接写“四级”就可以了，不用写假名，不过记得一定要写成日本的汉字，别写成中国字了。汗下，日语“四级”百度显示的是中文写法。不过我想你应该知道日语“四级”字的写法吧，直接写就好，不用写假名。另外汗楼上的，还从来没听说过日语有写级的时候有“四つ级”这么写的。你写日语简历，相信你有...
    大家正在搜
    乡镇镇长个人简历日语个人简历范文日文日语简历职历怎么写日语简历工作经历中文简历翻译日语乡镇长简历乡镇 副书记 简历乡镇个人工作简历乡镇工作人员个人简历
    相关问题
    日语里的中文字上面一定要标注平假名么
    怎样为日语标注片假名？
    为什么日语里的“中国”是平假名而不是片假名
    日本人名片上名字需要标假名么？
    为什么日文汉字上要标假名
    写日语中文的时候是不是一定要写平假名
    日语中的汉字都能一一对应着假名吗？
    日本完全用汉字不用平假名可以么？