山海可不平的意思是什么,我老公发的一句话,哎

如题所述

所爱隔山海,山海不可平
这句话翻译过来大意是:我爱的人与我相隔高山大海,而这山海我总不能越过,表示这是一段无望的爱情。

而山海可不平应该是说不能翻越也罢,无所谓了.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-01-10
这是一首诗,前面还有一句

所爱隔山海 山海可不平

这句话翻译过来大意是:我爱的人与我相隔高山大海,而这山海我总不能越过,表示这是一段无望的爱情。本回答被提问者采纳
第2个回答  2018-01-10
所爱隔山海,山海不可平。这句话的意思是,我爱的人跟我相隔高山大海,而这高山大海我总不能越过。至于什么意思自己体会
第3个回答  2018-01-10
我都感觉是你的老公很爱你。不管外界的条件如何恶劣,他都会爱你一如既往!
第4个回答  2018-01-10
把曹小勇
相似回答