为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?

如题所述

1、东干语是东干族使用的汉语,是汉语陕甘方言在中国境外的特殊变体,是以甘肃话为基础建立和发展起来的。在这个发展过程中陕西话逐渐向甘肃话靠拢。特别是语音上,这种倾向十分明显。而且可以直接和陕甘地区的方言直接交流。
东干语拼音文字方案的语音系统(即东干文)以甘肃话语音作为标准音,准确的来说属于汉语的海外方言。
2、南方的方言有:吴方言、湘方言、客家方言、闽方言、粤方言、赣方言。
南方方言形成是古代历史演变的过程。春秋战国及以前,南方地区住着百越,百越并不是汉族,是南方少数民族的统称。经历千年,中原文化的不断南移,人口的迁移,使得百越文化、语言和汉族不断的融合而形成。所以,在南方方言当中,我们还可以找到古汉语的古音。
总结:语言学家认为,若两种话语不能直接通话,则可定义为两种不同的语言。
东干语、南方各方言话都可以和汉语进行直接通话,所以都是属于汉语,唯一的区别,一个是国内方言,一个是境外方言。
希望采纳。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-03-28
东干语是东干族使用的语言,是汉语陕甘语在中国境外的特殊变体,主要融会了俄语词汇,也融会阿拉伯语、波斯语和突厥语部分词汇,近来由于和中文的交流增加了,也吸收了不少普通话词汇。其中又可细分为甘肃方言和陕西方言变体。其书面语以甘肃方言为基础,另外在20世纪初,出现了大批东干语文学作品,亦成为今天其语言的语法规范。若一个陕西人遇上东干人,他们可轻易沟通,从中反映两种语言的相似性。
东干文字过去曾以阿拉伯字母、拉丁字母书写,但在苏联影响下,1954年后转用斯拉夫字母作为拼音文字,有学者形容这是「唯一以斯拉夫拼音的中国方言」。若与中国方言相比,东干语发展全面:除了有自己的文学,亦有报纸及课本。
在语词上,他们仍保留清朝古老称号。例:总统叫作「皇上」或「皇帝」(“Хуангди‎”),政府机关为「衙门」,警察为「衙役」,学校为「学堂」。
东干语只保留有三个声调:原来汉语北方话的阴平调和阳平调合并了成为同一个声调
第2个回答  2019-03-28
东干语使用的是西里尔拼音,并不是汉字,长期独立中亚发展了500年以上,吸收了15%左右的其他语言。于现在陕甘一带的中原官话和西北官话有较大区别。虽然根上是汉语,其实已经是一种拼音文字
第3个回答  2019-03-28
大体上可以分为四大类:屈折语,黏着语,孤立语,汉语被归入了孤立语。别的名字我都知道是怎么回事,屈折语就是用单词内部屈折表示语法成分,黏着语就是用黏着词素表示语法成分!世界上那么多种语言,大体上可以分为四大类:屈折语,黏着语,孤立语,复综语,其中我们的母语,汉语被归入了孤立语。这就让很多同学大为不解:别的名字我都知道是怎么回事,屈折语就是用单词内部屈折表示语法成分,黏着语就是用黏着词素表示语法成分,复综语就是一个单词就是一句话。为什麼 东为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?言呢?话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?
第4个回答  2019-03-28
世界上那么多种语言,大体上可以分为四大类:屈折语,黏着语,孤立语,复综语,其中我们的母语,汉语被归入了孤立语。这就让很多同学大为不解:别的名字我都知道是怎么回事,屈折语就是用单词内部屈折表示语法成分,黏着语就是用黏着词素表示语法成分,复综语就是一个单词就是一句话。为什麼 东为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?言呢?话却 归位 汉语方言呢?为什麼 东干语 明明是 汉语 陕甘话 归位 别的语言?而 南方话却 归位 汉语方言呢?
相似回答