南口镇先锋家园属于南口镇街道。
首先，南口镇先锋家园是一个住宅小区，位于北京市昌平区南口镇。南口镇是昌平区的一个镇，位于北京市的西北部。先锋家园具体位置在南口镇的某个街道上，因此它属于南口镇街道。
其次，关于街道的划分，通常是按照地理位置和行政区划来进行的。在南口镇中，不同的住宅小区和商业区会被划分到不同的街道上，以便于管理和服务。先锋家园作为南口镇的一个住宅小区，自然会被归属到相应的街道上。
最后，可以通过查询地图或者咨询当地相关人员，来获取更准确的关于南口镇先锋家园所属街道的信息。总之，南口镇先锋家园属于南口镇街道，这是一个根据地理位置和行政区划得出的结论。