求各路英语达人，大神，帮忙翻译一下~不要用百度，金山词霸之类的随便翻译的！重赏。

Question

It has been a wild gas chase
for a lot of people in Atlanta. A pump without a plastic bag on the handle or a
"No Gas" sign is hard to come by thanks to supply issues from Gulf
Coast refineries. Experts say consumer's panicking and topping off their tanks
is also to blame. Georgia's governor says gas should flow more freely. Now the
EPA has eased up on some pollution restrictions for the short term. Any
available gas equals happy and relieved buyers and sellers.

Answer 1

它已成为一个广泛的大通燃气，很多人在亚特兰大。：没有一个塑胶袋泵在处理或一个“无气”的标志是很难 。专家说，消费者的恐慌，他们tanksis也有责任 。乔治亚州州长说气应该更自由地流动。现在美国环保了在短期内一些污染限制。：anyavailable等于气体高兴和欣慰的买家和卖家

Answer 2

它已成为一个广泛的气chasefor很多人在亚特兰大。没有一个塑胶袋泵在处理或一个“无气”的标志是很难出现由于从gulfcoast炼油厂供应问题。专家说，消费者的恐慌，他们tanksis也有责任。乔治亚州州长说气应该更自由地流动。现在美国环保了在短期内一些污染限制。anyavailable等于气体高兴和欣慰的买家和卖家。我有更好的答案