歌名：《いつも何度でも》（直到世界的尽头）
作词：岩里佑穂
作曲/编曲：菅野よう子
演唱： AKINO
灯りを消したまま话を続けたら
关了灯就这样继续着谈话
ガラスの向こう侧で星がひとつ消えた
就在玻璃窗的对面 一颗星星消失了
からまわりしながら通りを駆け抜けて
即使白费工夫也要努力加速跑出这条街
砕けるその时は君の名前だけ呼ぶよ
闪了腰时也只是呼喊着你的名字
広すぎる霊园のそばの このアパートは薄ぐもり
太过空旷的墓园旁的公寓 笼罩着薄雾
暖かい幻を见てた
看的见温暖的幻影
猫になりたい 君の腕の中
想要变成猫 在你的臂腕中
寂しい夜が终わるまでここにいたいよ
直到寂寞的夜结束之前都想呆在这里
猫になりたい 言叶ははかない
想要变成猫 话语是如此虚幻
扩展资料：
《いつも何度でも》（直到世界的尽头）是日本乐队AKINO于2005年所创作并演出的歌，收录于专辑《千与千寻》当中，该专辑共包好了8首歌曲。
AKINO成军于1987年，乐队成员为：草野正宗、三轮彻也、田村明浩、崎山龙男，其中灵魂人物为主唱草野マサムネ，队长是田村明浩，让AKINO在 1995年一曲成名的是《Robinson》，曾占据公信榜 36 周，创造了单曲销量 162 万张的记录
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-02
大都会（だいとかい）に 仆（ぼく）はもう一人（ひとり）で
投（な）げ舍（す）てられた 空（あき）カンのようだ
互（たが）いのすべてを
知（し）りつくすまでが 爱（あい）ならば
いっそ 永久（とわ）に眠（ねむ）ろうか…
世界（せかい）が终（お）わるまでは
离（はな）れる事（こと）もない
そう愿（ねが）っていた 几千（いくせん）の夜（よる）と
戾(もど）らない时（とき）だけが
何故（なぜ）辉（かがや）いては
やつれ切（き）った
心（こころ）までも 坏（こわ）す…
はかなき想（おも）い…
このTragedy Night
そして人（ひと）は
形(こたえ)を求(もと）めて
かけがえのない 何（なに）かを失（うしな）う
欲望(よくぼう）だらけの 街（まち）じゃ 夜空（よぞら）の
星屑(ほしくず）も 仆（ぼく）らを 灯（とも）せない
世界（せかい）が终（お）わる前（まえ）に
闻（き）かせておくれよ
满开(まんかい）の花（はな）が
似合（にあ）いのCatastrophe
谁（だれ）もが望（のぞ）みながら
永远（えいえん）を信（しん）じない
…なのに きっと
明日（あした）を梦见（ゆめみ）てる
はかなき日々（ひび） と
このTragedy Night
世界（せかい）が终（お）わるまでは
离（はな）れる事（こと）もない
そう愿（ねが）っていた 几千（いくせん）の夜（よる）と
戾（もど）らない时（とき）だけが
何故（なぜ）辉（かがや）いては
やつれ切（き）った
心（こころ）までも 坏（こわ）す…
はかなき想（おも）い…
このTragedy Night
このTragedy Night
汉字假名都给你带了，行了吧。本回答被提问者采纳
投（な）げ舍（す）てられた 空（あき）カンのようだ
互（たが）いのすべてを
知（し）りつくすまでが 爱（あい）ならば
いっそ 永久（とわ）に眠（ねむ）ろうか…
世界（せかい）が终（お）わるまでは
离（はな）れる事（こと）もない
そう愿（ねが）っていた 几千（いくせん）の夜（よる）と
戾(もど）らない时（とき）だけが
何故（なぜ）辉（かがや）いては
やつれ切（き）った
心（こころ）までも 坏（こわ）す…
はかなき想（おも）い…
このTragedy Night
そして人（ひと）は
形(こたえ)を求(もと）めて
かけがえのない 何（なに）かを失（うしな）う
欲望(よくぼう）だらけの 街（まち）じゃ 夜空（よぞら）の
星屑(ほしくず）も 仆（ぼく）らを 灯（とも）せない
世界（せかい）が终（お）わる前（まえ）に
闻（き）かせておくれよ
满开(まんかい）の花（はな）が
似合（にあ）いのCatastrophe
谁（だれ）もが望（のぞ）みながら
永远（えいえん）を信（しん）じない
…なのに きっと
明日（あした）を梦见（ゆめみ）てる
はかなき日々（ひび） と
このTragedy Night
世界（せかい）が终（お）わるまでは
离（はな）れる事（こと）もない
そう愿（ねが）っていた 几千（いくせん）の夜（よる）と
戾（もど）らない时（とき）だけが
何故（なぜ）辉（かがや）いては
やつれ切（き）った
心（こころ）までも 坏（こわ）す…
はかなき想（おも）い…
このTragedy Night
このTragedy Night
汉字假名都给你带了，行了吧。本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-12-30
我超级稀饭这只歌~
LZ看来~
だいとかいにぼくはもうひとりで
なげすてられたあきかんのようだ
たがいのすべてをしりつくすまでか
あいならばいっそえいえんにねろうか...
せいかいがおわるまでははなれることもない
そおねがっていたいくせんのよると
もどらないときだけかなぜかがやいては
やつれきったいまてもこわす...
はかなきおもい...この tragedy night
そしてひとはこたえをもとめて
かげかえのないなにかをうしなう
よくぼうたらけのまちじゃよそらの
ほしくずもぼくらをともせない
せかいのおわるまえにきかせておくれよ
まんかいのはながにあいの catastrophe
だれもかのぞみながらえいえんをしんじない
...なのにきっとあしたをゆめみてる
はかなきひびとこの tragedy night
せかいがおわるまでははなれることもない
そおねがっていたいくせんのよると
もどらないときだけかなぜかがやいては
やつれきったいまてもこわす...
はかなきおもい...この tragedy night
请参考~ 纯手打~ 嘿嘿~ 因为超喜欢这歌~
LZ看来~
だいとかいにぼくはもうひとりで
なげすてられたあきかんのようだ
たがいのすべてをしりつくすまでか
あいならばいっそえいえんにねろうか...
せいかいがおわるまでははなれることもない
そおねがっていたいくせんのよると
もどらないときだけかなぜかがやいては
やつれきったいまてもこわす...
はかなきおもい...この tragedy night
そしてひとはこたえをもとめて
かげかえのないなにかをうしなう
よくぼうたらけのまちじゃよそらの
ほしくずもぼくらをともせない
せかいのおわるまえにきかせておくれよ
まんかいのはながにあいの catastrophe
だれもかのぞみながらえいえんをしんじない
...なのにきっとあしたをゆめみてる
はかなきひびとこの tragedy night
せかいがおわるまでははなれることもない
そおねがっていたいくせんのよると
もどらないときだけかなぜかがやいては
やつれきったいまてもこわす...
はかなきおもい...この tragedy night
请参考~ 纯手打~ 嘿嘿~ 因为超喜欢这歌~
相似回答