英语中的介词 in 在表示时间的时候到底 在...之内还是在...之后的意思啊

Question

关于 英语中的介词 in 在表示时间的时候到底 在...之内还是在...之后的意思啊,还是同时有这两种意思啊。
例如: I will call you in two days.这时表示的意思是“我在两天内给你打电话”还是“我在两天后给你打电话”，
在中文里面 两天内跟两天后差异可是很大啊。请大师指点。。。。。。

Answer 1

其实in和时间相关的短语有两种意思.
第一种at the end of a period of time in the future
i will call you in two days就是这种情况,你可以说是两天以后,因为这样解释很简单.但准确的说是在第二天要结束的时候.但汉语要表达这个意思很麻烦.
第二种是within a period of time
i've learned a lot about englsh in the past year. 这时就是在...之内了.
如果你要想表达我在两天之内给你打电话但不确定是今天和是明天.就说
i will call you within two days.

Answer 2

at表示时间的一点；in表示一个时期；on表示特殊日子。如：

He goes to school at seven o”clock in the morning. 他早晨七点上学。

Can you finish the work in two days. Can you finish the work in two days.你能在两天内完成这个工作吗？

Linda was born on the second of May. Linda was born on the second of May.琳达五月二日出生。

1. at后常接几点几分，天明，中午，日出，日落，开始等。如：

at five o”clock （五点）
at down （黎明）
at daybreak （天亮）
at sunrise （日出）
at noon （中午）
at sunset （日落）
at midnight （半夜）
at the beginning of the month （月初）
at that time （那时）
at that moment （那会儿）
at this time of day （在一天的这个时候）。

2. in后常接年，月，日期，上午，下午，晚上，白天，季节，世纪等。如：

in 2006（2006年）
in May，2004 （2004年五月）
in the morning （早晨/上午）
in the afternoon （下午）
in the evening （晚上）
in the night （夜晚）
in the daytime （白天）
in the 21st century （21世纪）
in three days （weeks/month）三天（周/个月）
in a week （一周）
in spring （春季）。

3. on后常接某日，星期几，某日或某周日的朝夕，节日等。如：

on Sunday （星期日）
on a warm morning in April （四月的一个温暖的上午）
on a December night （12月的一个夜晚）
on that afternoon （那天下午）
on the following night （下一个晚上）
on Christmas afternoon （圣诞节下午）
on October 1，1949 （1949年10月1日）
on New Year”s Day （新年）
on New Year”s Eve （除夕）

Answer 3

貌似两种都有的

在...以后
He'll come back in a week.
他将于一周之后回来。

在...期间;
I haven't met her in a long time.
我好长时间没有遇见她了。

Answer 4

I will call you in two days 指两天后啦,in加一段时间表将来的意思;句中不是有will吗,要前后一致.

另外in也可以用在现在时,比如in the morning什么的.要联系句子分析.

Answer 5

我在两天后给你打电话;〔我个人见解〕