fate/grandorder罗慕路斯宝具Magna voluisse magnum的意思及出处以及宝具解放语

Question

如题所述

Answer 1

Magna voluisse magnum意为「因追寻伟大而成就伟大」，为罗马诗人维吉尔的名言。
宝具真名的「すべては我が枪に通ずる 」则是改自「条条大路通罗马」的日文翻译「全ての道はローマに通ず」。
「すべて、すべて、我が枪にこそ通ず。『すべては我が枪に通ずる』！」
「一切、一切、皆然通向吾枪。『万物皆由吾枪生』！」