应该怎样用英文称呼美国寄宿家庭成员?直接叫mom或是dad吗?还是直呼其名。

马上要去美国了,现在还在发邮件的联系,不知道邮件开头怎么称呼她?。(那个家庭有爸爸,妈妈,一个小妹妹)

那边的家长最好是用Mr.and Mrs.xxx来称呼,小妹妹可以直呼她的名。外国人虽然小孩都可以直呼大人的名字,但是那是因为他们很熟,呵呵。追问

但是写邮件或者是电话里叫mr或者mrs会不会感觉太正式了?

追答

不会啊,第一次写信当然要表示尊重,等你们熟悉了可以不用这么正式了,打电话也是一样,不熟悉还是要称呼Mr. or Mrs. 等熟悉了就可以直接叫名字了。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-18
直接称呼他们的名字
相似回答