拜托日语高人帮我翻译这个中文拜托

宫近海斗:
你好,宫近君,我是来自中国的一名粉丝,嗯,认识你是在哥哥扭蛋里面呢,很帅气的一个男孩子哦,哥哥扭蛋在中国很火哦,很多人都喜欢哥哥扭蛋,中国也有很多女孩子喜欢你哦,嗯。
请继续加油,希望早日出道。
我会一直喜欢你的。

岩桥玄树:
你好,岩桥君,我是来自中国的一名粉丝,岩桥君是个很可爱的人呢,我很喜欢岩桥君的笑容,很美好哦,中国有很多女孩子喜欢你哦,嗯,认识岩桥君是因为看ガムシャラ的某一期,自己不小心截了你的一张颜艺(笑)于是就开始喜欢上你了,之前看到jr.纪录片,嗯看到岩桥君即使肚子疼也坚持打鼓嗯是很感动的,岩桥君是一个正能量的人哦!所以我才会这么喜欢你,请继续加油吧!希望岩桥君能够早日出道。
我会一直喜欢你的。
宫近海斗 那个还要补充一句。
这是我刻得橡皮章印下来的图,是宫近君哦,可能不像但是我尽力了,希望宫近君能收下。

刚看到你的附加信息,也填上了,都是按照女生的口气翻译的。另外希望早日出道这句话其实我个人不是很理解(依然按照愿意翻了),毕竟他们不是已经演过哥哥扭蛋了么……

宫近さん、こんにちは、中国からのファンの○○(名字)です。
「お兄ちゃん、ガチャ」で宫近さんと初めて出会ったの。宫近さんはかっこよかったね。「お兄ちゃん、ガチャ」は中国にも人気があるよ。「お兄ちゃん、ガチャ」が好きになった人はたくさんいる。もちろん、宫近さんのことが好きになった女の子もたくさんいるよ。
顽张ってください、ずっと応援しているよ。早くデビューしてください!
ずっと、ずっと宫近さんのこと好き!

p.s. この絵は、自分が作った印で移した絵です。宫近さんと似ているかな(笑)どうぞ、ご受取くださいね。

岩桥さん、こんにちは、中国からのファンの○○(名字)です。
岩桥さんはほんとに可爱い人だね。だって、岩桥さんの笑颜がほんとに无邪気だわ。中国では岩桥さんのことが好きになった女の子はたくさんいるよ。ガムシャラを见た後、だんだん岩桥さんのことを気になったの。岩桥さんの写真も持っているよ。JRドキュメンタリー番组の中で、岩桥さんはおなかがいたいのに、最後まで太鼓をたたき続いた。ほんとに感动したわ。岩桥さんは元気な人だね。だから、岩桥さんのことが好きだ。
顽张ってください、ずっと応援しているよ。早くデビューしてください!
ずっと、ずっと岩桥さんのこと好き!追问

谢谢小天使,他们都出演过影视作品但是没有正式出道哦,总而言之很感谢小天使的翻译!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答