大哥大姐们请帮帮小弟我翻译一句话（汉译英）

Question

他们的收费的标准是用重量来衡量的

Answer 1

Standard of charge of them is measured by weight .

衡量:

1. measure
2. weight

其它相关解释:
<scale(pan)> <scalage> <weigh> <weigh up> <measurement> <judge> <ineasure>

例句与用法:
1. 等级，级别以尺寸，质量或密度衡量所处的位置
A position in a scale of size, quality, or intensity.

2. 金银重量单位任一种欧洲的重量单位，相当于8盎司（227克），尤指用于衡量金银
Any of several European units of weight that were equal to about8 ounces(227 grams), used especially for weighing gold and silver.

3. 他在脑中衡量这些想法。
He weighed the ideas in his mind.

4. 她是一个我可以用来衡量我的成就的准绳。
She is a yardstick against which I can measure my achievements.

Answer 2

The standard of cost is measured by weight.本回答被提问者采纳

Answer 3

They charge by weight.

Answer 4

They charge by weight.

Answer 5

They charge by weight.赞成“极品洋葱”