台湾人的普通话问题

Question

问题不是不是好不好听，可不可爱，而是标不标准。而且中国话本来就是抑扬顿挫的，很有力。我很好奇用台湾的普通话朗诵一首铿锵有力的岳飞的《满江红》会是什么样子。而且，汉语有语调、声调的变化，听起来也可以很温柔，很可爱，很调皮，很嗲，并不会发音标准而有什么不好的影响的。全中国的汉语拼音应该是一样的吧？他们就没有一个发音标准的老师吗？为什么所有台湾人都说一口台湾呛超级重的普通话呢？比如携手的“携”，正确读法是xié，台湾人念成xī，我很好奇在台湾的字典里，这个字的拼音到底是什么？

Answer 1

携，在台湾就是念做「西」没错，这里的字典上也是那麼写。不可否认，台湾人说的普通话，话气上比较平（或者说很平），比较没有抑扬顿挫，这确实是明显的差异。

台湾不是用汉语拼音，而用注音符号。注音符号在 1912 年开始出现并逐步做修正，所以从前在「一个中国」时期大家都是用注音符号的，大陆在 1958 年改为汉语拼音。（同时又什麼大-革命的弄死一大堆学者，也弄出了简体字，谁说中国人没有创造力的！）

大家心里都明白，我们今日说的国语 、普通话，是满大人的话，Mandarin。大陆与台湾的发音，到底是谁比较正确，还很难说呢！连陈寅恪那种等级的菁英都在大陆被摧残了。

题外话，今日南方的语言，福建话、广东话等等，是比较接近古汉语的，五胡乱华、蒙、满都从北方攻过来，中原人士避居南方。你们都没有想过为什麼台湾人学日语比较快，因为根本就有很多字的发音都一样，日、韩的语言就是源自汉语，例如「失礼」这个日常用词（在台湾是日常用词），它的台语、日语、韩语发音，几无二致，这只是一个小例子而已。（韩语发音与台语的重叠率还高於日语与台语）

Answer 2

这位楼主，建议你亲自去台湾一趟。

你就会亲自听到，台湾的普通话，是不是真的是“一口台湾呛”。。

“他们就没有一个发音标准的老师”这个问题，您也可以去核对核对。。

象牙是又白又坚硬又可爱的。。追问

嗯，有机会一定去，挺喜欢台湾这座城市的，好像挺漂亮的啊，还有好多小吃，哈哈！
额……象牙是什么意思呀？

追答

象牙是什么意思呀？？？？
哈哈哈。。
有一句成语。。叫什么的。。
象牙是又白又坚硬又可爱的。。怎么可能装在别的身上呢。。

追问

还是不懂~~~你是说台湾话很好听，我们学不来吗？？？

追答

你去当一回台湾人，你就会知道了。
或是去问厦门与福建人，他们很多都是讲闵南话的。
你不要把他们也“口口马”进去。。
口口在上面，马在下面，猜一字。。
不是你学不来，而是闵南话，口形不一样。
就像，日本那边的人，学不好英语一样。
因为，日本是五十音，非常生硬，很多圆滑音，发不出来的。
为什么我知道，因为我学过。
我会五种语言。怎样，羡幕吗？
我跟你解那句话吧。。
什么样的嘴，吐不出象牙来。。。哈哈。。

追问

我知道啊，我现在就在一个说闽南语的地方。
我没骂，是因为网上有人说“大陆的普通话太过死板，台湾的普通话亲昵可爱”，我才反驳的。我只是好奇为什么他们所有的主持人普通话都不好呢？应该有这方面的训练跟考核啊。很高兴刚刚有个热心的网友为我解答了，嘿嘿。
额~~~~~~~“象牙”这句话，我还是听不懂~~~~~~~~

追答

是你逼着我说的，我就不客气了
gǒu kǒu lǐ tǔ bù chū xiàng yá

追问

也就是说，你在骂我吗？如果是，麻烦告诉我，我说了哪句话这么值得你用自己的嘴巴说出这么不好听的话来。
还有，你第一次回答我的问题的时候，没人逼你啊，那句话“象牙”什么的你不是就已经说了？所以，你并不客气啊。

追答

不用发火。。
你往前看一下，你说出了什么话。。

他们就没有一个发音标准的老师
一口台湾呛

这是你说的。。
你说到整个台湾人都没有一个可用的老师了。。
一口台湾呛。。这不就是骂人吗？

要别人尊敬，自己要学会怎么尊敬别人。
你说是不是，朋友？

追问

如果我们角色互换，是我骂了你，我当然也不会发火。
好吧，那你说说看，要怎么样表达我这两个疑惑呢？
1：他们应该学过汉语的，为什么都没有学好？做主持人、时事评论员等等这些工作，应该更是被严格要求过的。是自己学习能力不好？还是没有好老师？
2：至于“台湾腔”，这我就更不懂了。我是南方人，你也可以说我“南方腔”重啊，还有“东北腔”，“北京腔”，很平常的话啊。不然要怎么说呢？？？

追答

我真佩服孔子

追问

是的，你还应该佩服那些 别人的意思听得明白，自己的意思也能表达得清楚的人。 而不是，没听明白别人的意思就骂人，自己的意思表达不清楚还是骂人。骂了人，还装优雅。
是中国人吗？可以先把汉语再认真学学，可能你学得有点儿杂，乱了。

追答

谢谢你的教诲,我亲爱的"老师",真庆幸孔子能把你教的这么好.我不会忘记你的.
你说的很好,如果你确定我不是中国人,
但我知道,我是黄皮肤的人,跟你一样是黄皮肤黑眼睛的人,
那你意思是,你也不是中国人了..

你如果有本事,就不要"匿名"..
以真实身份,跟我对话..
这才是光明磊落的"中国人"

Answer 3

你每天讲话 都在朗诵 岳飞满江红是吧!
中国大陆.各省都有口音上不同了 .何况是台湾
英语跟美语 没有口音上差异吗?
别秀智商下限了追问

是因为网上有人说“大陆的普通话太过死板，台湾的普通话亲昵可爱”，我才反驳的，所以举了个《满江红》的例子，让他知道有些场合发音不标准有多么不合适，你貌似会错意了。，我当然知道，方言会影响普通话的发音。比如平翘不分，后鼻音发不出来，n、l不分，阳平、闪声混淆等等。这除了教育力度不够等因素外，我觉得最大的根源是由于方言造成的影响。

Answer 4

怎样发音算标准?追问

我们国家有专业的普通话等级考试啊。分为1、2、3三个层次，每个层次又分为甲、乙两个等级。所以就有了1甲、1乙、2甲、2乙、3甲、3乙这六个等级。97分及其以上为一甲， 92分及其以上但不足97分为一乙，87分及其以上但不足92分为二甲，80分及其以上但不足87分为二乙，70分及其以上但不足80分为三甲， 60分及其以上但不足70分为三乙。语文老师就要求2甲以上。央视主持人好像都得拿到1甲吧。比如cctv的新闻联播。

追答

你们国家的规定和我们有甚麼关连?连说话都要考试,那改天是不是连上厕所的姿势也要有范本?说话人家听得懂就好,干嘛要硬性规定口音非要这样或那样
这麼介意所谓标准与否的问题,不是很累吗?你们国家管得还不够多喔?你被规定得还不够喔?
而且台腔又怎样?我听京腔才（－"－）咧！

追问

“你们”？“我们”？有本事，“你们”自创语言。听得懂？我告诉你，发音不标准人家还就是听不懂。不需要规范？那你用什么字典，自创啊，爱怎么发音怎么发音，爱怎么写怎么写。标准拼音也别学了，自己发明一个按你的说话习惯就能打出字的电脑。规定也得看看是什么规定。普通话不标准还有理了？喔什么喔，咧什么咧，麻烦把舌头捋直了再说话！