求日语翻译,麻烦大神帮我注一下平假名,谢谢

黄山在中国的南部,有2000多米高
2000多米,站在山上一定很可怕
是的,而且之前还下过雪,所以路上很滑,我花了4个小时才爬上山顶
不过风景真的很漂亮,在树林中,你会看到很多小猴子

我在山顶上看了日出

黄山(こうざん)は中国(ちゅうごく)南部(なんぶ)にあります。高さ(たかさ)2000メートル(にせんめーとる)があります。
2000メートル(にせんめーとる)ですか。山の上(やまのうえ)に立(た)ちますと、怖いでしょう。
それに、この前(まえ)に雪(ゆき)が降(ふ)りましたので、道路(どうろ)は滑(すべ)りでした。四时间(よじかん)もかかりまして、山の上(やまのうえ)に登(のぼり)りました。
しかし、风景(ふうけい)が绮丽(きれい)ですよ。森(もり)のなかに沢山(たくさん)の猿(さる)が见(み)られます。
山の上で(やまのうえ)で日の出(ひので)をみました。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-20
黄山(こうざん)は中国(ちゅうごく)の南部(みなみぶ)にあります、
标高(ひょうこう)2000メートルです、
そこに辿り着いたら(たどついたら)きっと怖がれる(こわがれる)と思いますが
たしかにそうです、しかも来る前に雪が降っていた、とても滑り易い(すべりやすい)し、
4时间かかって顶上に辿り着いた、
风景がとてもきれいでした、森の中(もりのなか)にサルがおおく见られました
顶上(ちょうじょう)で日の出(ひので)が见れていた、
第2个回答  2012-05-20
黄山は中国の南にあり、高さ2000メートル以上です。顶上に立つなら、きっと怖いだろう。
そうです、それに前に雪が降りましたから、ここを登るとすごく滑り易いので、顶上まで四时间ほどかかってしまいました。
でもここの风景は実に素晴らしいです。森の中にはたくさんの猿が见えます。
中级学者,如有错误,敬请其他人指教
第3个回答  2012-05-20
黄山は中国の南部に位置し、2000メートルぐらいです。2000メートルぐらいの山の上に立って、きっととても怖いです。そして、前にまだ雪が降ったですから、道が滑る。4时间やっと顶上に登る,しかし,风景がきれいですね、森の中に小さいサルは多く见ます。山顶に日の出を见ました
相似回答