星期六我常和妈妈去买东西用英语翻译

Question

I often --- ---- ---- with my mother on Saturdays 3个空 急急急
求解释 要最佳答案，谢谢 20分

Answer 1

I often --do- some--- shopping---- with my mother on Saturdays.
I often -go-- -for--- -shopping--- with my mother on Saturdays.
I often -go -- -to--- shop---- with my mother on Saturdays.
三个都可以，楼主可根据需要选择。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！追问

能不解释一下

追答

"do some shopping"中的shopping是名词，做do的宾语；
go for shopping 去的目的是购物，for是介词，所以用-ing形式；
go to shop是不定式做目的状语，也是表示此行的目的。

追问

马上采纳，再问问最佳答案是哪个 好的 30分啊 豁出去了

追答

do some shopping吧，其实都是可以的。

Answer 2

I often to go shopping with my mother on saturdays. 加个to是因为to可以与原形动词一起 构成动词不定式，用来连接后面的go shopping 应该是这样吧，建议你用有道词典，很容易翻译的。我觉得挺适合。追问

求解释和最佳答案

追答

加个to是因为to可以与原形动词一起 构成动词不定式，用来连接后面的go shopping

Answer 3

您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句：星期六我常和妈妈去买东西
翻译：I often to go shopping with my mother on Saturday

to go shopping
百度知道永远给您最专业的英语翻译。追问

为什么要+一个TO啊