麻烦各位大哥大姐帮小弟翻译几个句子！！急！！

Question

one of the phenomena that attracted my attention was the structure of the human body and any animals that was alive.

I collected my instruments around me, with the dead thing that lay at my feet.

I look at the horrible monster that I created.

I found all that was taught at university very disappointing and decided that I would pioneer a new way.

I often asked myself where the principle of life came from.

Idoubted at first whether I should try to create a being like myself.

Answer 1

一个吸引我注意力的现象是，所有存在着的人类和动物的身体的构造。
我把自己的乐器都放在周围，那个死东西也躺在我脚上。
我看着这个我自己创造出来的怪物。
我发现大学里面教的东西让我很失望，我决定我将要自己开创一条新的道路。
我经常问我自己生活中的这些规则都是从哪里来的呢。
一开始我就怀疑究竟我应不应该创造一个像我这样的生命呢。

Answer 2

受到我的注意的其中一种现象是活人体和所有动物的结构。

我在我附近收集了放置在我的脚边我的仪器，有死的东西。

我看看我创造的可怕的妖怪。

我非常失望得发现的大学学习的所有，并且决定我会作工作在一个新的方式中。

我经常问自己生活的原则何处来自。
起初我怀疑是否应该设法创造象我自己的生存。