第1个回答 2022-07-11
早晨办公室聊天，段段突然说起了武昌话和汉口话的区别。
打个比方，“干什么？”怎么说呢？
徐来老师之前普及，世界上现在存在着的语言，有5000到7000种之多。其中，汉语的使用者超过15亿人，是使用人口最多的语言。汉语公认的有7种主要方言。其中最大的是 北方方言 ，也有叫官话的，东北、华北、西北、西南地区的大部分中国人都说北方方言。而 吴方言、闽方言、粤方言、湘方言、赣方言 ，你一听名字就知道，大概同行的地区就在江浙、福建、广东、湖南、江西这些地区了。还有一种方言叫 客家方言 ，是中国古代由黄河周边地区向南方迁移的人，逐渐形成的一种方言。
所以，我找周围小伙伴问了一圈，收集了不同地区“干什么？”（或者“你在干什么？”）的说法。
最厉害的就是浙江了~
那么，这些 方言是怎么产生的咧？
咱们都知道，古代中国是一个农耕社会，农耕人口占人口的绝大多数，所以呢，他们的双腿都被拴在土地上了，只有在赶集、告状、赶考的时候才会离开土地。这就是说，在古代中国人的人生中，离开家乡的机会是不多的，他们的活动范围基本上是方圆十里路，这样，人口就很少流动，生活环境相对封闭，在这种封闭的环境里，方言形成了。
那 汉语中的7种主要方言是怎么形成的呢？
看个例子。香港开埠之前，香港的农村和渔村主要说三种方言，客家话、疍家话和鹤佬话。但是呢，说这三种方言的村子之间，老死不相往来。但香港开埠之后，商业繁荣了，大家都出城做生意，想要交流，说哪一种话呢？大伙想了想，如果选择说这三种方言中的任意一种，就意味着其他两个村落的人要重新学习这种方言，这样会非常麻烦，交易成本也非常高。所以，当时他们索性取了公约数——广东话，因为大家都会讲广东话，谁也不用学谁，立马就能做成生意了。类似的其他方言种类的形成，也是这个套路。
那普 通话是怎么在全国普及开来的呢？
过去的四十年，我们的生存方式发生了根本变化，人口从农村大范围流动到城市。既然方言存在的基础是人口不流动，那一旦人口发生了流动，方言就肯定会崩溃。在城市里，大家来自五湖四海，说方言根本没法交流，没法交流就没法交易。所以，为了选择成本最低的交流工具，人们只好选取最大公约数——用普通话来交流，而方言逐渐衰落。所以，普通话的兴盛和方言的衰落，其实是一种 经济行为 ，是自发的、趋利避害的结果。
除了经济因素，普通话的兴盛还跟中国延续了几千年的 推广“官话” 直接相关。最早的的官话是西周的“雅言”，怎么说已经失传了。但可以考证的是，推广官话的主体为社会精英阶级。
汉代，推广官话的手段主要是太学。太学看起来就像是那个时代的一个普通大学，它的一个重要职能，以往为人所忽视，那就是把全国各地的大量读书人——人数从最初的几十人，渐渐增加到几百上千，到东汉时，已经发展到三万多人，全部集中到京城，让他们做面对面的交流，同时，集中诵读、研习经典。这在客观上就是个校正各地方言，校正语音的标准化过程。
那么推广了官话，方言会不会一下子就完全消失呢？因为习惯和亲切感，即使接受了官话，人们还是会继续在一定范围内使用方言，所以才会出现类似川普、广普等地区口音较重的语音，但不同地区间的基本交流已经没问题了。
可并不是所有的官话推广都一帆风顺。
1887年，波兰犹太人柴门霍夫发明了一种语言，叫“ 世界语 ”。柴门霍夫认为语言即沟通了人群，但也是隔绝人群的一道天然的篱笆墙。于是他就想用一种语言消除沟通的矛盾。世界语共有28个字母。基本词汇和词根大部分来自拉丁语系。世界语最大的优点是，简单而且有规律。可最后，因为“地图炮”和其他原因，没有推广开来。
虽然世界语没有得到普及，但目前仍有几万人说世界语，而且多数是年轻人。他们来自不同的国家，主要在网络上交流。这是一个相当友爱温暖的小团体。
比如说，每个世界语者都可以领到一本小册子，直译过来是“护照服务”。它有点像一份面向全世界的青年旅社系统。在2006年出版的小册子里，一共收录了92个国家的1320位世界语使用者的地址，就像一份联络图，告诉你到哪个国家的哪个城市，谁能管你吃，谁能管你住，他们家里能不能抽烟，都写得一清二楚。而要享受这套服务，只有一个条件，就是你得能说世界语。
一位来自成都的世界语者在接受采访的时候说了一句话，一语道破了今天世界语的现状：“世界语更像一个暗号，只要对上这个暗号，就是自己人。”
除了基本交流，普通话推广还带来哪些影响呢？这体现在 普通话的“软权威” 上。
好比莎士比亚对英语，普希金对俄语的贡献，语言的软权威会延伸到政治领域。典型的例子是马丁路德。德语原本只是一种不登大雅之堂的中欧地区的方言。马丁路德用这种方言翻译了圣经，统一甚至可以说就此创造了标准化的德语和德文。
此外，普通话听上去总是显得很正式，很高大上。但同属北方方言的山东话、天津话、东北话听起来就更接地气，更有喜剧效果。这也成为了区分官方和日常、正式和鄙俗、权威和浅薄、敬畏和归属的要素之一。
话说回来，你的家乡话“干什么？”怎么说呢？
内容源自：公众号“人文经济学会”（不管你愿不愿意，方言的消亡都无可避免）；逻辑思维（大国宪制九：语音不能统一，怎么办？ 、世界语为什么没能团结全世界？）