第1个回答 2007-11-23
她早饭吃面包牛奶,午饭吃汉堡或Pizza,下午吃个苹果喝杯茶,晚上吃些水果蔬菜.
Ihr Frühstück ißt die Brotmilch, ißt das Mittagessen Hamburg, oder Pizza, ißt einen Apfel, um den Schale Tee am Nachmittag zu trinken und glättet ißt das Fruchtgemüse.
第2个回答 2007-11-24
Zum Fruestueck isst sie Milch und Brot,zum Mittag Hamburg oder Pizza verspeisst sie einen Apfel und trinkt dazu ein Tee und abends isst sie ein bisschen Obst und Gemuese.
用Essen 米错的,但还可以说 verspeisen(上面写着)
或比较雅点.kosten/probieren(尝试着吃)
unterschlucken fressen(吞下去)
PS:不是第一次看到 pkg-kitty 写出这种没头绪的文章了........
第3个回答 2007-11-23
Sie isst Brot und milch als Fruestueck, am Mittag Hamburger und Pizza, am Nachmittag isst sie einen Apfel und trinkt einen Tee, und am Abend bisschen Obst und Gemuese.
我很努力不重复使用“essen”这个词，我觉得连续使用4次听着累赘，我不知道我这样写好不好，这是一个挺简单的句子，但是我不知道怎么用四种不同的方式表达出来。高人帮忙支个招！
第5个回答 2007-11-23
Zum Fruehstueck trinkt Milch und isst Brot, zum Mittagsessen isst sie Hamburger oder Pizza, Nachmittags trinkt sie eine Tasse Tee und isst sie einen Apfel, zum Abendessen isst sie etwas Obst und Gemuese.
没关系,用ESSEN是对的.:-)本回答被提问者采纳