• 所有问题

    • 中译英，谢谢！急，在线等！

    对不起，我们来不及做这个标签，货物已经于今天装入集装箱。另外，已经有一张警告标签贴在塑料袋上。帮忙译一下英语。

    举报该问题
    推荐答案   2012-03-27
    We are sorry that we didn't have enough time to make marks since all of the goods were loaded into the container today. In addition, we placed a warning label on the plastic bag.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-03-27
    Sorry that ti's too late to make the label, the goods have been packed into the containers today. Besides, a warning label has been stuck on the plastic bags.
    老师祝你学习进步！
    望采纳，多谢！^_^
    第2个回答  2012-03-27
    I'm sorry, we had no time to do this tag, the goods have been in containers today. In addition, there have been a warning label in the plastic bags.
    相似回答
    中译英 英语 翻译 在线等 ,谢谢。答：1.在这个美丽无比繁星满天的夜晚，我谨代表总经理欧阳女士以及公司的全体员工感谢各位在一年中挤出时间光临我们的晚会，在此表示欢迎。 1. Incomparable beauty of the stars in the night sky, on behalf of Ms. Au Yeung, general manager and corporate staff to thank you all find the time of...
    中译英 谢谢,在线等答：No matter the result is good or not, we have to accept it .In the past, Jack would make a plan before doing it.It is expected to have more people to join the Not Consumption Day next year.Lots of people know that it is dangerous to wear headphone crossing the road.My ...
    汉译英,急,在线等!!!谢谢!答：1 of the tourism industry in China last year, foreign exchange income reached 80 billion dollars.2这座寺庙历史悠久，可追溯到初唐时期。2 the temple has a long history dating back to the tang dynasty.3这项协议的达成将成为美国财政部长率团访华营造一种积极的气氛。3 this agreement will...
    中译英,几个句子,在线等最佳答案,谢谢答：In general, it takes the TV as the media and by holding certain category contest and choose the final winner, wheanwhile, the winner could get a lot of prizes. In this way, the progran could bring extensive economic benefit.4 这实际上是对真实的回归。这些节目力图反映生活的真实...
    中译英,急,在线等,谢谢大家 这是一把开启你音乐王国的钥匙,希望你能带...答：This is a key to the door of your music kingdom. Hope you will take along with our love and fly to your dreams.
    在线等中译英,急!!!答：They went off like a blast of wind.2.我为没有完成这件工作而感到有些遗憾（regret）I felt a little regret for not having finished the job.3.我建议你跟你们的大使馆联系，并把你的情况告诉他们（contact, embassy）I advised you (should) contact your embassy and tell them your ...
    中译英,在线等.谢谢~答：We will be frank and open attitude to welcome the cooperation in a variety of ways,不管哪种合作方式，我们都乐于其成，希望我们合作成功。No matter what kind of cooperation, we would be delighted as his hope that the success of our cooperation.欢迎有机会莅临我公司商谈具体事宜。I ...
    这样翻译行么?烦请高手帮忙翻译。急,谢谢。(中译英)(在线等)答：The Shanxi,Gansu and Ningxia's market specialist who have resigned are planed to be replaced by the ones of XinJiang ;XinJiang is a large province which has a large promotive operations every year. In order to maintain the market, a market specialist is urgently need....
    大家正在搜
    英译中-中译英中译英百度在线汉译英 在线翻译免费汉译英 在线翻译免费 - 百度在什么中间中译英英语中比中译英难英译汉在线百度英语在线翻译英译汉在线拍照