新年作文 英语 帮忙翻译一下

Question

在我一天天的盼望中，新年终于到了，人们顿时忙碌起来。卖烟花爆竹的小摊子也出来 做生意了，大街小巷一片沸腾的景象。 这天晚上，时不时会有几户人家把烟花点 燃，放上天去；有时还有几个调皮的小孩也来 凑热闹，手里面拿着“甩炮”，往地上扔去， 害得大地疼得毕毕剥剥地叫着。各家各户把灯 打开，有的人家在看电视；有的人家在吃团圆 饭；还有的人家在家里开家庭演唱会。天上是 五颜六色的火花结成彩，地上是万万千千的灯 火一片红。 我和几个朋友也在一起说说笑话，讲讲 故事，我的心中顿时想起了一首诗： 爆竹声中一岁除， 春风送暖入屠苏。 千门万户瞳瞳日， 总把新桃换旧符。 是啊，在热闹的爆竹声中，送走了难忘的 旧岁；多少温暖的春风，给满面笑容的人们送 来了新年。我们又长了一岁，家家户户敞开了 门窗，让大年初一明亮的阳光照进屋里. 在这爆竹声中，何尝不会夹杂着喧天的锣 鼓、欢快的器乐，何尝不会洋溢着爽朗的笑声 呢？ 我又大了一岁，我应该更加懂事，妈妈和 爸爸在我身上下了那么多功夫，我要好好读 书，长大后为祖国争光，为祖国出力。十年树 木，百年树人。我不会辜负父母和老师对我的 一片苦心 . 关于新年的作文 “新年来了！”“新年来了！”。新年娃娃来到了人间，为人们献上最衷心的祝福。让人们在新的一年里更加快乐！过上一年更比一年好的日子！ 看，那蔚蓝蔚蓝的天空一下子变成火红火红的了，红彤彤的弥漫着喜气洋洋的味道，人们看着真是乐呵啊！那沥青小道在这个时候也仿佛变成了一条华丽的地毯，地毯的两旁开着鲜花，走在上面真有种置身仙境的感觉，世界一下子变成了个天堂！人们也纷纷在门前挂上了大红灯笼，一排排整整齐齐，红红火火，美丽极了！ 听，远处传来了“新年歌”，人们听着好象陶醉了似的，不是陶醉在这歌声里，而是陶醉在了这人间仙境里啊！火红的天空，五彩的大地，喜气的灯笼，悦耳的“新年歌”，真是一派好风景啊！ 人们穿上了自己的新衣服，脸上洋溢着愉快的笑容。他们走家串户，互相祝福，好不喜庆。 然而，在这欢庆的日子里，每个人都是这样的无忧无虑吗？新年娃娃看到，许多在灾患中幸存下来的可怜的人们，并不像其他人一样有吃有喝，还有新衣服，他们仍旧生活在饥寒交迫之中。新年娃娃掉下了一滴真情的泪，这泪滴飘洒到了那些贫穷的灾患地区，转眼，灾民们也过上了美好的生活，他们的脸上不再有忧愁和痛苦，取而代之的是幸福和安逸。新年娃娃露出了可爱的笑容，悄悄离开了。 新年娃娃为新年送上了一份宝贵的礼物，不仅是美好的祝福，还有灾民们美好的生活。它走了，但它的祝福永远留在了人们心中。“给，永远比拿快乐。”只要人人都献出一点爱，伸出自己友爱的双手去帮助那些需要帮助的人们，那么世界一定会处处都充满欢笑，幸福与光明！

Answer 1

额！！！好长！！！求采纳！！！

在我一天天的盼望中，新年终于到了，人们顿时忙碌起来。
In my day by day in the hope of, New Year, finally arrived, people suddenly busy.

卖烟花爆竹的小摊子也出来 做生意了，大街小巷一片沸腾的景象。
Sell fireworks small stall out business also, streets a seething scene.

这天晚上，时不时会有几户人家把烟花点 燃，放上天去；
On this night, every now and then there will be a few families at the fireworks burning, put up to heaven;

有时还有几个调皮的小孩也来 凑热闹，手里面拿着“甩炮”，往地上扔去， 害得大地疼得毕毕剥剥地叫着。
Sometimes there are several naughty children also to join in the fun, hand inside take "sling gun", thrown on the ground to go to, harm the earth in pain BiBao bishop called off.

各家各户把灯 打开，有的人家在看电视；
Families, turn on the light, some people are watching television;

有的人家在吃团圆 饭；
Some family reunion dinner in eat;

还有的人家在家里开家庭演唱会。
There's somebody else in the house at family concert.

天上是 五颜六色的火花结成彩，地上是万万千千的灯 火一片红。
Heaven is the spark of colourful form and color, the ground is 10000 lamp fire a piece of red.

我和几个朋友也在一起说说笑话，讲讲 故事，我的心中顿时想起了一首诗： 爆竹声中一岁除， 春风送暖入屠苏。
Me and some friends say together jokes, and tell us about the story, my heart suddenly remind of a poem: a SuiChu fireworks, the spring breeze into the TuSu).

千门万户瞳瞳日， 总把新桃换旧符。
The pupil, find the pupil, always new peach for old charm.

是啊，在热闹的爆竹声中，送走了难忘的 旧岁；
Yes, in noisy fireworks, off the unforgettable the old;

多少温暖的春风，给满面笑容的人们送 来了新年。
How many warm spring breeze, to the smiling faces of people send to the New Year.

我们又长了一岁，家家户户敞开了 门窗，让大年初一明亮的阳光照进屋里. 在这爆竹声中，何尝不会夹杂着喧天的锣 鼓、欢快的器乐，何尝不会洋溢着爽朗的笑声 呢？
We again long one, every family opened the doors and Windows, let lunar New Year bright sunlight into the house. In the fireworks, are not ready with a drum, cheerful gongs instrumental music, did not with a hearty laughter?

我又大了一岁，我应该更加懂事，妈妈和 爸爸在我身上下了那么多功夫，我要好好读 书，长大后为祖国争光，为祖国出力。
I again big one year old, I should be more sensible, mom and dad on me down so much effort, I will have a good read book, grow up to honor for China, for motherland output.

十年树 木，百年树人。
Ten years tree wood, but one hundred to rear people.

我不会辜负父母和老师对我的 一片苦心 . 关于新年的作文 “新年来了！”
I won't live up to what his parents and teachers to my a painstaking. About the composition of the New Year New Year's coming!"

“新年来了！”
"The New Year come!"

。
.

新年娃娃来到了人间，为人们献上最衷心的祝福。
New Year came to earth dolls, for people offer sincere greetings.

让人们在新的一年里更加快乐！
Let the people in the New Year more happy!

过上一年更比一年好的日子！
More than a year of the previous year a good day!

看，那蔚蓝蔚蓝的天空一下子变成火红火红的了，红彤彤的弥漫着喜气洋洋的味道，人们看着真是乐呵啊！
Look, the azure blue skies suddenly become red red, red permeates beaming taste, people looking at really LeA!!!!!

那沥青小道在这个时候也仿佛变成了一条华丽的地毯，地毯的两旁开着鲜花，走在上面真有种置身仙境的感觉，世界一下子变成了个天堂！
The asphalt path at this time has become a gorgeous as the carpet, carpet on either side of the open flowers, walk on really have a place oneself the fairyland feeling, the world suddenly become a paradise!

人们也纷纷在门前挂上了大红灯笼，一排排整整齐齐，红红火火，美丽极了！
People also have red lanterns hung up in front of the door, the rows of neat, thriving, and beautiful!

听，远处传来了“新年歌”，人们听着好象陶醉了似的，不是陶醉在这歌声里，而是陶醉在了这人间仙境里啊！
Listen, the distance spread "New Year's song", people listen as if intoxicated though, not intoxicated in the song, but intoxicated in the fairy tale in!

火红的天空，五彩的大地，喜气的灯笼，悦耳的“新年歌”，真是一派好风景啊！
Red sky, colorful the earth, happy lantern, sweet New Year's song ", was a complete the landscape!

人们穿上了自己的新衣服，脸上洋溢着愉快的笑容。
People have put on his new clothes, his with a cheerful smile.

他们走家串户，互相祝福，好不喜庆。
They door-to-door, wish each other, very festive.

然而，在这欢庆的日子里，每个人都是这样的无忧无虑吗？
However, in this celebration of the day, everyone is such a happy-go-lucky?

新年娃娃看到，许多在灾患中幸存下来的可怜的人们，并不像其他人一样有吃有喝，还有新衣服，他们仍旧生活在饥寒交迫之中。
New Year doll see, many in the ZaiHuan survived the poor people, is not like other people have food to eat and to drink, and new clothes, they are still living in suffering from cold and hunger in.

新年娃娃掉下了一滴真情的泪，这泪滴飘洒到了那些贫穷的灾患地区，转眼，灾民们也过上了美好的生活，他们的脸上不再有忧愁和痛苦，取而代之的是幸福和安逸。
Doll dropped down to a New Year the tears of truth, the tears to poor ZaiHuan those areas, but now victims also live a better life, they face no longer have sorrow and pain, instead of happiness and ease.

新年娃娃露出了可爱的笑容，悄悄离开了。
New Year doll to show the lovely smile, quietly left.

新年娃娃为新年送上了一份宝贵的礼物，不仅是美好的祝福，还有灾民们美好的生活。
New Year for the New Year to the baby a precious gift, is not only the blessings of a beautiful, still have the good life's victims.

它走了，但它的祝福永远留在了人们心中。
It had to go, but its blessings forever in people's hearts.

“给，永远比拿快乐。”
"To take forever happy, than."

只要人人都献出一点爱，伸出自己友爱的双手去帮助那些需要帮助的人们，那么世界一定会处处都充满欢笑，幸福与光明！
As long as everyone is given their love, put out their hands and love to help the people in need of help, so the world would be full of laughter everywhere, happiness and light!
有什么不懂的可以再问我！(*^__^*) 嘻嘻……

Answer 2

Every day in me hope, new year has finally arrived, people busy immediately. Sell fireworks small stall is also doing business out of the high streets and back lanes, a boiling picture. That evening, occasionally there are a few households hold fireworks point ignition, put up to heaven; and sometimes a few naughty child also to join in the fun, hands holding "throw away the gun", fall to the earth, and the pain Bi Bi pare shouted. Families to turn on the lights, some people watch TV; some people eat family reunion dinner; there are people in the home family concert. The sky is be riotous with colour spark a color, the ground is the thousands of lights the fire a red. Some friends and I together a joke, story, my heart suddenly think of a poem: passage of a year, the spring breeze brings warmth into the Tu su. Numerous households pupil pupil date, always put new peach replace old symbol. Yes, in the bustling sound of firecrackers, sent unforgettable year; much of the warm spring breeze, give smiling people send to the new year. We are one year older, each and every family opened the doors and windows, let the new year's day bright sunlight shines into the room. In the sound of firecrackers, why not with noisy day gong drum, the cheerful music, why not filled with laughter? I had a big old, I should be more sensible, mother and father to me down so much, I want to read a good book, after growing up, winning glory for the motherland, the motherland output. Ten years of tree wood, a hundred years. I will live up to their parents and teachers on a piece of my pains. Happy New Year" to the new year!" " The new year is coming!". New year doll came to earth, for people to offer the most sincere wishes. Let the people in the new year happy! Have a good year more than a year! Look, the azure blue sky turned into a fiery red, red is filled with the taste of be bursting with happiness, people looked at is really happy ah! The asphalt road at this time also became a beautiful carpet, carpet were lined with flowers, go on really kind of exposure to fairyland feeling, the world turned into a paradise! People are hanging in front of the red lantern, a row for Qi Qi, prosperous, very beautiful! Listen, far away from the " new song", people look like with like, not intoxicated in this song, but intoxicated in this paradise! Red sky, colorful earth, festive lanterns, a" new song", it is a good ah! People put on their new clothes, face filled with a happy smile. They are going door to door, wish each other, not happy. However, in this celebration of the day, everyone is so be light of heart from care? New year doll seen in disaster, many survived the poor people, and unlike the others there are food and drink, and new clothes, they still live in suffer hunger and cold. New year doll shed a drop of tears tears down the truth, to those poor disaster area, in an instant, the victims also have a wonderful life, they face no longer have sorrow and pain, replace sb. Is happiness and comfort. New year doll with a lovely smile, quietly leave. New year Doll New Year sent a precious gift, not only is a wonderful blessing, and victims have a wonderful life. It went away, but it will always remain in the hearts of the people. " Give, always get happy." If everyone gave a little love, out of their love of the hands to help those in need, then the world will be everywhere is full of laughter, happy and bright!

Answer 3

In my day by day in the hope of, New Year, finally arrived, people suddenly busy. Sell fireworks small stall out business also, streets a seething scene. On this night, every now and then there will be a few families at the fireworks burning, put up to heaven; Sometimes there are several naughty children also to join in the fun, hand inside take "sling gun", thrown on the ground to go to, harm the earth in pain BiBao bishop called off. Families, turn on the light, some people are watching television; Some family reunion dinner in eat; There's somebody else in the house at family concert. Heaven is the spark of colourful form and color, the ground is 10000 lamp fire a piece of red. Me and some friends say together jokes, and tell us about the story, my heart suddenly remind of a poem: a SuiChu fireworks, the spring breeze into the TuSu). The pupil, find the pupil, always new peach for old charm. Yes, in noisy fireworks, off the unforgettable the old; How many warm spring breeze, to the smiling faces of people send to the New Year. We again long one, every family opened the doors and Windows, let lunar New Year bright sunlight into the house. In the fireworks, are not ready with a drum, cheerful gongs instrumental music, did not with a hearty laughter? I again big one year old, I should be more sensible, mom and dad on me down so much effort, I will have a good read book, grow up to honor for China, for motherland output. Ten years tree wood, but one hundred to rear people. I won't live up to what his parents and teachers to my a painstaking. About the composition of the New Year New Year's coming!" "The New Year come!" . New Year came to earth dolls, for people offer sincere greetings. Let the people in the New Year more happy! More than a year of the previous year a good day! Look, the azure blue skies suddenly become red red, red permeates beaming taste, people looking at really LeA!!!!! The asphalt path at this time has become a gorgeous as the carpet, carpet on either side of the open flowers, walk on really have a place oneself the fairyland feeling, the world suddenly become a paradise! People also have red lanterns hung up in front of the door, the rows of neat, thriving, and beautiful! Listen, the distance spread "New Year's song", people listen as if intoxicated though, not intoxicated in the song, but intoxicated in the fairy tale in! Red sky, colorful the earth, happy lantern, sweet New Year's song ", was a complete the landscape! People have put on his new clothes, his with a cheerful smile. They door-to-door, wish each other, very festive. However, in this celebration of the day, everyone is such a happy-go-lucky? New Year doll see, many in the ZaiHuan survived the poor people, is not like other people have food to eat and to drink, and new clothes, they are still living in suffering from cold and hunger in. Doll dropped down to a New Year the tears of truth, the tears to poor ZaiHuan those areas, but now victims also live a better life, they face no longer have sorrow and pain, instead of happiness and ease. New Year doll to show the lovely smile, quietly left. New Year for the New Year to the baby a precious gift, is not only the blessings of a beautiful, still have the good life's victims. It had to go, but its blessings forever in people's hearts. "To take forever happy, than." As long as everyone is given their love, put out their hands and love to help the people in need of help, so the world would be full of laughter everywhere, happiness and light!

不容易啊！

参考资料：有道词典

Answer 4

在我一天天的盼望中，新年终于到了，人们顿时忙碌起来。卖烟花爆竹的小摊子也出来 做生意了，大街小巷一片沸腾的景象。 这天晚上，时不时会有几户人家把烟花点 燃，放上天去；有时还有几个调皮的小孩也来 凑热闹，手里面拿着“甩炮”，往地上扔去， 害得大地疼得毕毕剥剥地叫着。各家各户把灯 打开，有的人家在看电视；有的人家在吃团圆 饭；还有的人家在家里开家庭演唱会。天上是 五颜六色的火花结成彩，地上是万万千千的灯 火一片红。 我和几个朋友也在一起说说笑话，讲讲 故事，我的心中顿时想起了一首诗： 爆竹声中一岁除， 春风送暖入屠苏。 千门万户瞳瞳日， 总把新桃换旧符。 是啊，在热闹的爆竹声中，送走了难忘的 旧岁；多少温暖的春风，给满面笑容的人们送 来了新年。我们又长了一岁，家家户户敞开了 门窗，让大年初一明亮的阳光照进屋里. 在这爆竹声中，何尝不会夹杂着喧天的锣 鼓、欢快的器乐，何尝不会洋溢着爽朗的笑声 呢？ 我又大了一岁，我应该更加懂事，妈妈和 爸爸在我身上下了那么多功夫，我要好好读 书，长大后为祖国争光，为祖国出力。十年树 木，百年树人。我不会辜负父母和老师对我的 一片苦心 . 关于新年的作文 “新年来了！”“新年来了！”。新年娃娃来到了人间，为人们献上最衷心的祝福。让人们在新的一年里更加快乐！过上一年更比一年好的日子！ 看，那蔚蓝蔚蓝的天空一下子变成火红火红的了，红彤彤的弥漫着喜气洋洋的味道，人们看着真是乐呵啊！那沥青小道在这个时候也仿佛变成了一条华丽的地毯，地毯的两旁开着鲜花，走在上面真有种置身仙境的感觉，世界一下子变成了个天堂！人们也纷纷在门前挂上了大红灯笼，一排排整整齐齐，红红火火，美丽极了！ 听，远处传来了“新年歌”，人们听着好象陶醉了似的，不是陶醉在这歌声里，而是陶醉在了这人间仙境里啊！火红的天空，五彩的大地，喜气的灯笼，悦耳的“新年歌”，真是一派好风景啊！ 人们穿上了自己的新衣服，脸上洋溢着愉快的笑容。他们走家串户，互相祝福，好不喜庆。 然而，在这欢庆的日子里，每个人都是这样的无忧无虑吗？新年娃娃看到，许多在灾患中幸存下来的可怜的人们，并不像其他人一样有吃有喝，还有新衣服，他们仍旧生活在饥寒交迫之中。新年娃娃掉下了一滴真情的泪，这泪滴飘洒到了那些贫穷的灾患地区，转眼，灾民们也过上了美好的生活，他们的脸上不再有忧愁和痛苦，取而代之的是幸福和安逸。新年娃娃露出了可爱的笑容，悄悄离开了。 新年娃娃为新年送上了一份宝贵的礼物，不仅是美好的祝福，还有灾民们美好的生活。它走了，但它的祝福永远留在了人们心中。“给，永远比拿快乐。”只要人人都献出一点爱，伸出自己友爱的双手去帮助那些需要帮助的人们，那么世界一定会处处都充满欢笑，幸福与光明！Every day in me hope, new year has finally arrived, people busy immediately. Sell fireworks small stall is also doing business out of the high streets and back lanes, a boiling picture. That evening, occasionally there are a few households hold fireworks point ignition, put up to heaven; and sometimes a few naughty child also to join in the fun, hands holding "throw away the gun", fall to the earth, and the pain Bi Bi pare shouted. Families to turn on the lights, some people watch TV; some people eat family reunion dinner; there are people in the home family concert. The sky is be riotous with colour spark a color, the ground is the thousands of lights the fire a red. Some friends and I together a joke, story, my heart suddenly think of a poem: passage of a year, the spring breeze brings warmth into the Tu su. Numerous households pupil pupil date, always put new peach replace old symbol. Yes, in the bustling sound of firecrackers, sent unforgettable year; much of the warm spring breeze, give smiling people send to the new year. We are one year older, each and every family opened the doors and windows, let the new year's day bright sunlight shines into the room. In the sound of firecrackers, why not with noisy day gong drum, the cheerful music, why not filled with laughter? I had a big old, I should be more sensible, mother and father to me down so much, I want to read a good book, after growing up, winning glory for the motherland, the motherland output. Ten years of tree wood, a hundred years. I will live up to their parents and teachers on a piece of my pains. Happy New Year" to the new year!" " The new year is coming!". New year doll came to earth, for people to offer the most sincere wishes. Let the people in the new year happy! Have a good year more than a year! Look, the azure blue sky turned into a fiery red, red is filled with the taste of be bursting with happiness, people looked at is really happy ah! The asphalt road at this time also became a beautiful carpet, carpet were lined with flowers, go on really kind of exposure to fairyland feeling, the world turned into a paradise! People are hanging in front of the red lantern, a row for Qi Qi, prosperous, very beautiful! Listen, far away from the " new song", people look like with like, not intoxicated in this song, but intoxicated in this paradise! Red sky, colorful earth, festive lanterns, a" new song", it is a good ah! People put on their new clothes, face filled with a happy smile. They are going door to door, wish each other, not happy. However, in this celebration of the day, everyone is so be light of heart from care? New year doll seen in disaster, many survived the poor people, and unlike the others there are food and drink, and new clothes, they still live in suffer hunger and cold. New year doll shed a drop of tears tears down the truth, to those poor disaster area, in an instant, the victims also have a wonderful life, they face no longer have sorrow and pain, replace sb. Is happiness and comfort. New year doll with a lovely smile, quietly leave. New year Doll New Year sent a precious gift, not only is a wonderful blessing, and victims have a wonderful life. It went away, but it will always remain in the hearts of the people. " Give, always get happy." If everyone gave a little love, out of their love of the hands to help those in need, then the world will be everywhere is full of laughter, happy and bright!分享到
翻译结果重试
抱歉，系统响应超时，请稍后再试
支持中英、中日在线互译支持网页翻译，在输入框输入网页地址即可提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看，使您体验更加流畅