vitas唱的 花木兰 主题曲 光荣背后
42、Beneath the Glory光荣背后
Sands of time all buried in the depths, silently
时光之砂沉静地深深埋葬所有
Tears of struggle, unrelenting, lost to the world
挣扎的泪水无情地滴落于这世界
Songs of grief and sorrow Oh washed away my soul oh
悲痛与哀伤之歌(oh)冲走了我的灵魂(OH)
You know, I have to go你懂得的，我得走了
Journey through the vastness, I withstand, winds of change
我迎向变迁的风，旅行穿越广阔无垠的地区
Faithfully the sun arises, light, we will see
我们将看见阳光依旧如实的升起
Now beneath the glory oh let the truth be freed
现在，在荣誉之下(OH)让这真相被释放
It's me, you know it's me是我，你知道的那就是我
Let the winds take me to the edge让风带着我飞到边际
Hear my voice soaringly awake清醒翱翔地聆听着我的声音
While sacrifices must be made虽然终将有所牺牲
I will not break, I'll find my way我不会停歇，我将找到我的道路
Oh let my faith bring me back home让我的承诺带领我回到家乡
With all my sorrows bound to fade所有的悲伤终将过去
I'll set the veil upon my face我将带起我的面纱
I will not break, I'll find my way我不会停歇，我将找到我的道路
43、Неприступная难以接近
作曲：亚历山大·格鲁兹杰夫 作词：亚历山大·格鲁兹杰夫/维塔斯 词译：YaoJee
Минуты без любви - года. 没有爱情的每一分 度日如年
Секунды без мечты - вода. 没有梦想的每一秒 淡而无味
Когда со мной ты, я живу, 当你和我在一起的时候
Живу во сне и наяву. 仿佛就是一场真实的梦
Не знаю, что тебе сказать. 我不知道该跟你说些什么
Во мне нет сил ни есть, ни спать, 感觉寝食难安 没有气力
Лишь о тебе мечтаю я, 我梦想的只有一个你
Лишь о тебе, любовь моя. 我爱恋的只有一个你
Ты неприступная, как в море глубина, 你难以接近 就像大海的深邃
И холодная, как в небесах луна. 你如此冰冷 一如夜空的皓月
Ты приди ко мне, я так тебя люблю! 请你走近我吧 我是多么爱你
Я лишь о тебе пою. 我的歌声中只有一个你
По кругу мчится карусель, 旋转木马儿飞速的旋转
И мой корабль сел на мель. 我的船儿却搁浅在沙滩
Я так сегодня одинок... 今天的我是如此的孤独
Ты - мой попутный ветерок, 是你带给我一路的顺风
Ты - мой волшебный талисман, 你就是我神奇的护身符
Меня ты манишь к облакам. 是你把我引领到云端
Дай руку мне - тебя я жду, 把手伸给我吧 我等着你
И я тебя в свой мир возьму. 我要把你带往我的乐土
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考