谁帮我翻译一下这句文言文“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”

如题所述

举报该问题

推荐答案推荐于2017-11-25

楼主你好，翻译：我看他们车轮碾过的痕迹散乱，望见他们的旗子倒下了，所以追赶他们。这是我车中学过的文章，很高兴为你解答，希望能帮到你。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://88.wendadaohang.com/zd/SVScKMKSaKVccaBaKV.html

第1个回答 2013-12-06

“我看见地上的战车轮印混乱，望见军旗都折断了，所以下令追击”。貌似是高中《曹刿论战》里的

第2个回答 2013-12-06

我看见了敌人车辙混乱，看见了敌人军旗东倒西歪，所以就追逐敌人了。

相似回答

文言文“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之”是什么意思?答：意思：我看他们车轮碾过的痕迹散乱，望见他们的旗子倒下了，所以追赶他们。1.出处：左丘明《左传-曹刿论战》2.原文节选：既克，公问其故。对曰：“夫（fú）战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫（fú）大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。3.译...

吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之啥意思答：意思，吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之，这一整句的意思大概是，我看见地上的战车轮印混乱，望见军旗都折断了，所以下令追击。（望采纳我的回答 ~为尊重我的劳动，如你认为此回答有用，你也满意，请按下采纳，谢谢！）不喜勿喷

翻译“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之”答：我看见他们的战车车轮痕迹凌乱，旗帜东倒西歪，所以才下令追击

吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之是什麽意思?答：我看见他们车走的痕迹很乱，他们的旗帜也十分消弭，所以就决定追他们

曹刿论战文言文翻译答：打仗是靠勇气的，第一次击鼓，能够振作士兵的勇气，第二次击鼓，士兵的勇气就减弱了，第三次击鼓后士兵的勇气就消耗完了。他们的勇气已经完了，我们的勇气正旺盛，所以战胜了他们。大国是难以捉摸的，恐怕齐国有埋伏，我看到他们战车的车轮痕迹很乱，望见他们的军旗已经倒下了，所以下令追击他们。”...

曹刿论战译文答：吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。我观察他们的车辙印已经混乱了，望见他们的军旗已经倒下了，所以才下令追击齐军。”靡：倒下。曹刿论战》选自《左传》十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰...

曹刿论战的原文和译文是怎样的???帮帮我吧!!!答：吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”我观察他们车轮的印子很乱，望见他们的军旗倒下，所以才下令追击齐军。”靡：倒下。【译文】鲁庄公第十年的春天，齐军准备攻打鲁国，鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事的，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权的人...

吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。中之的意思答：我看见地上的战车轮印混乱，望见军旗都折断了，所以下令追击敌军 之，就是指代敌军···

大家正在搜

才乎才非吾徒之才也文言文翻译吾生于乱世文言文翻译吾少受先君之教文言文翻译颜氏家训文言文翻译吾生于乱世从吾道人记文言文翻译此子必蔽吾名文言文翻译吾腰千钱文言文翻译和注释吾始至南海文言文翻译吾始困时文言文翻译

文言文“吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之”是什么意思？

吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之的翻译

吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之的"故"是什么意思

吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。的翻译？

吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之

吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之啥意思

《曹刿论战》彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视...

吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。划分节奏