88问答网
所有问题
日语"ちなみに"是什么意思? 中文怎么说?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-11-18
因みに(ちなみに):(接续)顺便。附带(说一下)接前面的话题、补充某些内容时使用的词语。相当于by the way
例:因みに、土日は休みです。顺便说一下,周六和周日休息。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://88.wendadaohang.com/zd/SVSVKVScBVBMSgBc1V.html
其他回答
第1个回答 2013-11-18
这个在日语里起连词的作用,连接两句话,是顺便的意思,相当于英语中的by the way
第2个回答 2013-11-18
顺便说一句,问一句的意思。顺带着问,说。
第3个回答 2013-11-18
ちなみに
因みに。
顺便,附带.
ちなみに言う/附带说一下.
ちなみに田中氏は本校の卒业生であります/顺便说一下,田中先生是本校的毕业生.
第4个回答 2013-11-18
by the way ·来语泉学日语 ·日语问题不求人
1
2
3
下一页
相似回答
日语
达人:「
ちなみに
」求教
答:
意为顺便,附带说一下
。接前面的话题,然后补充。例句:ちなみに、土曜日は休みです。(顺便说一下,
星期天休息
。)
麻烦帮忙翻译这段
日语
~日译中~
ちなみに
。こちらがルンルンの大岛さん...
答:
你好!!!ちなみに。
こちらがルンルンの大岛さんになります
。顺便一提。这是成为一个成为一个大的大小姐。恨めしやー。可恨和ー。それでは、いってラッスンゴレライ…‼︎那么,我走ラッスンゴレライ…︎!すべった的なコメントはなしで。没有一滑的评论。今ホ...
请问这句
日语是什么意思?
该怎样回答。不要翻译器的哦 因
みに
実家?ど...
答:
因みに
ちなみに
是个转接词,往往是指和上面的话题不同,带到别的话题上使用 另外,或是理解成(对了),老家是?从哪里来的?
求翻译这句
日语
。
ちなみに
、今やどういう関系かというと、可爱い可爱...
答:
顺便,如今
是什么
关系呢,可爱可爱徒弟想吸香烟说啦,非常可爱的弟子做饭非常麻烦的理由,饭和香烟和果汁请客的立场后的地步。
日语
2外第1到4题解释
答:
问点句结束后马上说到“政治家的15%信用度的事实来说……”所以推断上文的问点句说的是“政治家”,所以根据上下文推断应该选择“应该令人信服的”这个意思的选项,所以选c“されるべき”第三题问点:“___教师的数据也令人在意”这里的考点是一个接续词,
ちなみに
意为顺带一提,但教师是文中叙述...
这句话
日语怎么说?
答:
你好。雑志や美容サイトがメイク方法をたくさん教えてくれるので、よかったら読んでみてください。
ちなみに
、お母さんが化粧品関系の仕事をされているそうで、本当に羡ましいですね。有一点说明,如果这里说的“妈妈”是对方的母亲,我觉得上文就可以;但如果是说话一方的母亲,第二行则应...
顺便给你带了份礼物,明天有时间吗,给你送过去。 请问
日语怎么说?
答:
顺便给你带了份礼物,明天有时间吗,给你送过去。 请问
日语怎么说?ちなみに
、プレゼントを持ってきたが、明日时间の余裕がありますか。それを渡しますから。
一个简单的
日语
单词
答:
杏仁 あん
に
ん an nin 杏仁豆腐 あんにんとうふ an nin tou fu 几乎所有日本的中华料理店里都有的甜点
大家正在搜
什么意思用日语怎么说
日语谢谢怎么说用中文
日语是的怎么说
日语好的怎么说
日语谢谢怎么说发音
日语的谢谢怎么说
对不起日语怎么说
滚用日语怎么说
你好的日语怎么说
相关问题
日语的ちなみに的意思
请问这句日语是什么意思?素晴らしい!ちなみに、いつから日本语...
日语 中文谐音:哦给 是什么意思?
(私は本当にあなたです)请问这句日语翻译成中文是什么意思
常用日语的中文谐音怎么说?(最好是中文,越多越好)
日语中什么怎么说?
日语翻译中文