英文高手 请给我帮翻译中文成英文

1,
Dear Jasmine
Hi, we have the below all of item colors for yadage in our stock office. if you want please let me know. take care & best regards

2。
Dear Jasmine and Jody
did you received for confirm 1yd the item 822 and color #74(black) 300yds?
please let me know soon..
take care & best regards
Jerry
3。
Dear Jacky
Ok, well send you today with 403

4。
Dear Jacky
sorry, this color already sold out.
please let me know, if you want an another color.
take care & best regards
Jerry
5。
we have a over 450yds in our stock office and the color lot is all of one..
so, you dont have a any delivery time and the price is $5.92/y.

if you want to order this item please harry up..because our company has a lot of sales men and
they get many of order from our buyer in KOREA.
if some sale man get to order this 548 2367 color first! you have to wait for 25days.
moreover, you have to surcharge $0.5/y-$0.8/y.

6。
Dear Jacky
really! sorry, I didnt notice..
by the way, Ill send you today..
take care & best regards
Jerry
7。
Dear Grace

thank you for your attention..

Ill sendthe 827E to you. please let me know about shipment company name and tel no.

8。
2ESOP58 price is $4.54/y and minimum is 1000yds.
it is same as 2JFPP48 minimum qty 1,000yds
take care & best regards
Jerry

谢谢!!!!!

1
亲爱的Jasmine
嗨,我们所有yadage的颜色项目都在我们的采购部里。如果你想要,请告诉我。
保重还有真诚的祝福
2
亲爱的Jasmine和Jody
你收到以及确认了1码项目822和颜色是#74(黑色)的300码吗?
请让我快些知道..
保重还有真诚的祝福
Jerry
3
亲爱的Jacky
好的,今天会把403寄给你。
4
亲爱的Jacky
抱歉,这种颜色已经售完了。
如果你想要其他的颜色,请让我知道。
保重还有真诚的祝福
Jerry
5
我们有超过450码的在采购部里,还有,大部分都是一个颜 色...
所以,你没有任何交货时间,单价是5.92美元一(百度)码。
如果你想订购这个项目,请抓紧....因为我们公司有很多售货员,他们接到很多韩国的买家。
如果这些售货员先订购538 2367,你就需要等上25天。
并且,你还得需要额外收费0.5~0.8美元一(百度)码。
6
亲爱的jacky
实在是!抱歉!我没有注意到...
还有,我今天会寄给你。
保重还有真诚的祝福
Jerry
7
亲爱的Grace
谢谢你的关心..
我会把827E寄给你,请告诉我这个快递公司的名字以及电话号码。
8
2ESOP58的单价是4.54美元一齤码,还有,最低数量是1000码。
它和 2JFPP48的最低数量是一样的,都是1000码。
保重还有真诚的祝福
Jerry

都是我一个字一个字的码出来的啊
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-23
1。
亲爱的
嗨,我们有以下的所有项目的颜色在我们的办公室yadage股票。如果你想让我知道。照顾和诚挚的问候
2。
亲爱的乔迪
你收到过确认1yd项目822和颜色#74(黑色)300yds?
请尽快让我知道的。
照顾和诚挚的问候
杰里
3。
亲爱的杰克
好的,好的今天给你403
4。
亲爱的杰克
对不起,这个颜色已经卖完了。
请让我知道,如果你想要另一种颜色。
照顾和诚挚的问候
杰里
5。
我们有一个在我国股票450yds办公室和颜色很多都是一个。
所以,你不要有任何的交货时间和价格是$5.92/y。
如果你想为这个项目,请快点,因为我们公司有很多销售的人
他们得到很多的订单从我们的客户在韩国。
如果有人为了这548出售2367色!你必须等25。
另外,你要附加费0.5元/ Y - $0.8/y。
6。
亲爱的杰克
真的!对不起,我没注意到。
顺便说一下,我会送你今天。
照顾和诚挚的问候
杰里
7。
亲爱的恩典
谢谢你的关注。
我把827e你。请让我知道关于装运公司的名字和电话号码。
8。
2esop58价格是$4.54/y和最小是1000 yds。
这是相同的最低数量2jfpp481000 yds
照顾和诚挚的问候
杰里
第2个回答  2012-08-02
亲爱的
嗨,我们有以下的所有项目的颜色在我们的办公室yadage股票。如果你想让我知道。照顾和诚挚的问候
2。
亲爱的乔迪
你收到过确认1yd项目822和颜色# 74(黑色)300yds?
请尽快让我知道的。
照顾和诚挚的问候
杰里
3。
亲爱的杰克
好的,好的今天给你403
4。
亲爱的杰克
对不起,这个颜色已经卖完了。
请让我知道,如果你想要另一种颜色。
照顾和诚挚的问候
杰里
5。
我们有一个在我国股票450yds办公室和颜色很多都是一个。
所以,你不要有任何的交货时间和价格是$ 5.92/y。
如果你想为这个项目,请快点,因为我们公司有很多销售的人
他们得到很多的订单从我们的客户在韩国。
如果有人为了这548出售2367色!你必须等25。
另外,你要附加费0.5元/ Y - $ 0.8/y。
6。
亲爱的杰克
真的!对不起,我没注意到。
顺便说一下,我会送你今天。
照顾和诚挚的问候
杰里
7。
亲爱的恩典
谢谢你的关注。
我把827e你。请让我知道关于装运公司的名字和电话号码。
8。
2esop58价格是$ 4.54/y和最小是1000 yds。
这是相同的最低数量2jfpp48 1000 yds
照顾和诚挚的问候
杰里
相似回答