I LOVE YOU 和 I LIKEYOU区别为:表达意思不同、程度不同、用法不同。
一、表达意思不同
1、I LOVE YOU:I LOVE YOU表达意思是我爱你
2、 I LIKE YOU: I LIKE YOU表达意思是我喜欢你
二、程度不同
1、I LOVE YOU:LOVE是指男女之间的爱,还就是家人之间的爱。
2、 I LIKE YOU:LIKE指喜欢比LOVE程度浅,达不到爱的深度。
三、用法不同
1、I LOVE YOU:I LOVE YOU指交往了一段时间以后才用的
2、 I LIKE YOU:I LIKE YOU用来表示第一次见面就产生好感。
表达意思并不一样
1、I LOVE YOU
我爱你
例句:Women in the North complain that their hubbies find it difficult to say 'I love you。
北部的妇女抱怨说她们的丈夫很难开口说“我爱你”。
2、I LIKEYOU
我喜欢你
例句:And I really likeyou, but I just don't think this is gonna work out。
并且我真的很喜欢你,但我认为我们不会有结果的。
扩展资料
1、LOVE是指男女之间的爱,还就是家人之间的爱。
例句:Our love for each other has been increased by what we've been through together。
我们共同经历了这些风风雨雨后,彼此更加相爱了。
2、LIKE指喜欢,而LIKE可以用来表示第一次见面就产生好感。达不到爱的深度。
例句:Just because I had an affair with you doesn't mean I like you!。
我和你发生关系并不代表我喜欢你。
本回答被网友采纳